Przejdź do treści
Prawomat Stwórz pismo za darmo

Apelacja

Sąd rejonowy oddalił Twoje powództwo albo zasądził kwotę niższą niż żądałeś? Wyrok w sprawie rodzinnej, cywilnej lub pracy Cię nie satysfakcjonuje? Masz prawo do apelacji. Opisz sprawę, a Prawomat pomoże Ci ją przygotować.

Stwórz swoje pismo Opowiedz, co się stało, resztę zrobi Prawomat
Stwórz pismo za darmo
Za darmo · Bez rejestracji · Gotowe w 5 minut
Gotowy do pobrania

Apelacja od wyroku: wzór PDF i Word

[Miejscowość, data]

Sąd Okręgowy w [miejscowość]
[oznaczenie wydziału] Wydział Cywilny Odwoławczy

za pośrednictwem:
Sąd Rejonowy w [miejscowość]
[oznaczenie wydziału] Wydział Cywilny
[Adres sądu pierwszej instancji]

Powód: [imię i nazwisko albo nazwa, adres]
Pozwany: [imię i nazwisko albo nazwa, adres]

Sygnatura akt: [sygnatura sądu pierwszej instancji]
Wartość przedmiotu zaskarżenia: [kwota] zł

Apelacja [powoda / pozwanego] od wyroku Sądu Rejonowego w [miejscowość] z dnia [data], sygn. akt [sygnatura]

Zaskarżam powyższy wyrok [w całości / w części, to jest w punkcie [numer]].

Zaskarżonemu wyrokowi zarzucam:

1. [Naruszenie prawa materialnego: wskaż przepis oraz na czym polegało jego niewłaściwe zastosowanie albo błędna wykładnia.]
2. [Naruszenie przepisów postępowania: wskaż przepis, uchybienie oraz jego wpływ na wynik sprawy.]
3. [Błąd w ustaleniach faktycznych: wskaż fakty ustalone przez sąd niezgodnie z rzeczywistym stanem rzeczy albo istotne fakty, których sąd nie ustalił.]

Wnoszę o:

1. [Zmianę zaskarżonego wyroku w punkcie [numer] i orzeczenie co do istoty sprawy poprzez [czego oczekujesz]] [albo: uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania].
2. Zasądzenie od [strona przeciwna] kosztów postępowania apelacyjnego według norm przepisanych.

Uzasadnienie

[Rozwiń każdy zarzut po kolei: co sąd ustalił albo zastosował, dlaczego jest to błędne i jaki wpływ miało to na wynik sprawy. Odwołuj się do konkretnych kart akt i dowodów.]

Wyrok wraz z uzasadnieniem doręczono mi w dniu [data doręczenia]. Apelację wnoszę w terminie dwutygodniowym liczonym od tego dnia, do sądu, który wydał zaskarżony wyrok (art. 369 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego).

Załączniki:

1. Odpis apelacji wraz z załącznikami dla strony przeciwnej.
2. Dowód uiszczenia opłaty od apelacji.

[Podpis]

Ten wzór jest ogólny. Wolisz pismo dopasowane do Twojej sytuacji? Opisz sprawę w generatorze, a Prawomat napisze treść za Ciebie.

Apelacja to zwyczajny środek odwoławczy od wyroku sądu pierwszej instancji. Sprawa trafia wtedy do sądu wyższego rzędu, który bada ją ponownie w granicach zaskarżenia. Największą pułapką nie jest tu treść pisma, tylko krok, który trzeba wykonać wcześniej.

Najpierw wniosek o uzasadnienie

Termin na apelację nie biegnie od ogłoszenia wyroku. Zaczyna biec dopiero od doręczenia wyroku z uzasadnieniem, a o to uzasadnienie trzeba wystąpić.

Wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem składa się w terminie tygodnia od ogłoszenia (art. 328 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego). Przegapienie tego tygodnia zwykle zamyka drogę do apelacji, mimo że sam termin na apelację jeszcze się nie rozpoczął. To najczęstsza przyczyna utraty instancji odwoławczej.

Ile masz czasu i gdzie składasz

Apelację wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok, w terminie dwutygodniowym od doręczenia wyroku z uzasadnieniem (art. 369 § 1 KPC). Jeżeli sąd przedłużył sobie termin na sporządzenie uzasadnienia, apelację wnosi się w terminie trzech tygodni (art. 369 § 1¹ KPC).

Pismo adresujesz do sądu drugiej instancji, ale fizycznie składasz w sądzie pierwszej instancji. Ten drugi sprawdza je formalnie i przekazuje wyżej.

Co musi zawierać apelacja

Wymogi są wyliczone w art. 368 § 1 KPC:

  • oznaczenie wyroku, który zaskarżasz, ze wskazaniem, czy w całości, czy w części,
  • zwięzłe przedstawienie zarzutów wraz z ich uzasadnieniem,
  • powołanie nowych faktów i dowodów, jeżeli je masz, z wykazaniem, dlaczego nie mogłeś powołać ich wcześniej,
  • wniosek o zmianę albo uchylenie wyroku, z zakresem żądanej zmiany.

Sąd drugiej instancji może pominąć nowe fakty i dowody, jeżeli mogłeś je zgłosić przed sądem pierwszej instancji. Apelacja nie jest więc drugą szansą na poprowadzenie sprawy od nowa.

Ile to kosztuje

Apelacja podlega opłacie na tych samych zasadach co pozew, więc w sprawie o zapłatę liczysz ją od wartości przedmiotu zaskarżenia. Jeżeli opłata Cię przerasta, można wnosić o zwolnienie od kosztów, co opisujemy w poradniku o kosztach sądowych. Praktyczne omówienie całej ścieżki znajdziesz w tekście o tym, jak skutecznie złożyć apelację.

Jak Prawomat pomaga

Wskaż wyrok i napisz, z czym się nie zgadzasz. Prawomat ułoży apelację w wymaganej strukturze, nazwie zarzuty i sformułuje wniosek apelacyjny. Gotowe pismo pobierzesz w PDF albo Wordzie.

Popularne: Apelacja

Może Cię też zainteresować

Poradnik prawny

Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.

FAQ

Najczęstsze pytania

Ile czasu mam na złożenie apelacji?
Apelację w sprawach cywilnych składa się w terminie 14 dni od doręczenia wyroku z uzasadnieniem. Jeśli nie złożyłeś wniosku o uzasadnienie, termin liczy się inaczej. Skonsultuj z Prawomatem.
Co to są zarzuty apelacyjne?
To konkretne błędy, które Twoim zdaniem popełnił sąd pierwszej instancji: błąd w ocenie dowodów, naruszenie przepisów proceduralnych lub prawa materialnego. Prawomat pomoże je sformułować.
Czy apelację można złożyć samodzielnie?
W sprawach cywilnych przed sądem rejonowym i okręgowym: tak. Przed sądem apelacyjnym i Sądem Najwyższym obowiązuje przymus adwokacko-radcowski.
Indeks spraw

Pełna nawigacja po pismach

Nie wiesz, od czego zacząć? Wybierz swoją sprawę. Mamy gotowy wzór i napiszemy je za Ciebie. Tu znajdziesz wszystko, co Prawomat potrafi: poukładane sprawy, rodzaje pism i instytucje, do których piszemy.

Setki spraw, wzorów i poradników. Wszystko poukładane po ludzku.

Stwórz pismo za darmo

Masz sprawę? Napisz pismo już teraz.

Opisz, co się stało, zwykłymi słowami. Resztą zajmie się Prawomat. Spokojnie, jesteśmy po Twojej stronie.

Stwórz pismo za darmo