Apelacja karna od wyroku sądu pierwszej instancji
Stan prawny na 2026-08-12
Wyrok został ogłoszony, a Ty chcesz go zaskarżyć. W sprawie karnej wszystko rozstrzyga się w dwóch terminach i w jednym pytaniu: kto ma to pismo podpisać.
Apelacja karna: wzór PDF i Word
[MIEJSCOWOŚĆ], [DATA] [IMIĘ I NAZWISKO] [ADRES DO KORESPONDENCJI] Oskarżony Sąd Okręgowy w [MIEJSCOWOŚĆ] [NUMER] Wydział Karny Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego w [MIEJSCOWOŚĆ] [NUMER] Wydział Karny Sygn. akt: [SYGNATURA AKT SĄDU REJONOWEGO] APELACJA OSKARŻONEGO od wyroku Sądu Rejonowego w [MIEJSCOWOŚĆ] z dnia [DATA], sygn. akt [SYGNATURA], doręczonego mi wraz z uzasadnieniem w dniu [DATA DORĘCZENIA] Na podstawie art. 444 par. 1 i art. 445 par. 1 Kodeksu postępowania karnego, w terminie 14 dni od doręczenia wyroku z uzasadnieniem, zaskarżam powyższy wyrok w [całości / części, to jest w punkcie [NUMER] wyroku]. Zaskarżonemu wyrokowi zarzucam [ZARZUT z katalogu art. 438 KPK, na przykład obrazę przepisów postępowania mogącą mieć wpływ na treść orzeczenia, polegającą na ....................]. Wskazując na powyższe, stosownie do art. 427 par. 1 KPK, wnoszę o: 1. zmianę zaskarżonego wyroku przez [uniewinnienie mnie od zarzucanego czynu / ....................], 2. ewentualnie o uchylenie wyroku i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w [MIEJSCOWOŚĆ] do ponownego rozpoznania. UZASADNIENIE [Po kolei: które ustalenie sądu kwestionuję, na jakim dowodzie sąd je oparł, co przemawia przeciw temu ustaleniu i jaki mogło to mieć wpływ na treść wyroku.] [PODPIS własnoręczny. Przy wyroku sądu okręgowego apelację sporządza i podpisuje adwokat, radca prawny albo radca Prokuratorii Generalnej RP (art. 446 par. 1 KPK).] Załączniki: 1. odpisy apelacji dla [LICZBA] stron przeciwnych (art. 446 par. 2 KPK), 2. [ewentualnie: wniosek o wyznaczenie obrońcy z urzędu w celu sporządzenia apelacji, art. 78 par. 1a KPK]. Wariant awaryjny, gdy nie masz jeszcze uzasadnienia: pismo o tej treści złożone w ciągu 7 dni od ogłoszenia wyroku wywołuje skutki wniosku o uzasadnienie i podlega rozpoznaniu, a uzupełnisz je w ciągu 14 dni od doręczenia wyroku z uzasadnieniem (art. 445 par. 2 KPK).
Ten wzór jest ogólny. Wolisz pismo dopasowane do Twojej sytuacji? Opisz sprawę w generatorze, a Prawomat napisze treść za Ciebie.
Sąd karny ogłosił wyrok, z którym się nie zgadzasz. Kolejność jest stała: najpierw pisemne uzasadnienie, potem apelacja, a pismo zostawiasz w sądzie, który wyrok wydał.
Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.
Kiedy apelacja karna jest właściwym pismem
Apelacja przysługuje stronom od wyroku sądu pierwszej instancji (art. 444 par. 1 KPK), a stroną jest oskarżony, prokurator, oskarżyciel posiłkowy albo prywatny. Od wyroku prawomocnego służy już kasacja (art. 519 KPK), a sprawy o wykroczenia mają krótsze terminy, opisane w tekście o apelacji w sprawie o wykroczenie.
Najpierw 7 dni, potem 14 dni
W terminie zawitym 7 dni od ogłoszenia wyroku składasz pisemny wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem (art. 422 par. 1 KPK). Uzasadnienie pisane z urzędu nie zwalnia Cię z wniosku. Wskaż w nim zakres: całość wyroku, wybrane czyny albo samo rozstrzygnięcie o karze (art. 422 par. 2 KPK). Przy wniosku zawężonym sąd może okroić uzasadnienie (art. 423 par. 1a KPK), więc przy sporze o fakty proś o całość.
Apelację wnosisz w terminie 14 dni od doręczenia Ci wyroku z uzasadnieniem (art. 445 par. 1 KPK). Bez pierwszego kroku nie ma doręczenia, od którego ten termin biegnie. Zawór bezpieczeństwa: apelacja wniesiona w tych pierwszych 7 dniach działa jak wniosek o uzasadnienie i podlega rozpoznaniu, a uzupełnisz ją w ciągu 14 dni od doręczenia (art. 445 par. 2 KPK). Gdy termin przepadł nie z Twojej winy, masz 7 dni od ustania przeszkody na wniosek o przywrócenie terminu, składany razem z zaległym pismem (art. 126 par. 1 KPK).
Gdzie składasz i który sąd rozpozna
Apelację wnosi się na piśmie do sądu, który wydał zaskarżony wyrok (art. 428 par. 1 KPK). Apelację od wyroku sądu rejonowego rozpozna sąd okręgowy (art. 25 par. 3 KPK), a od wyroku sądu okręgowego z pierwszej instancji sąd apelacyjny (art. 26 KPK). W nagłówku wskazujesz sąd odwoławczy, dokumenty zostawiasz przy aktach. Dołącz odpisy dla stron przeciwnych, a do sądu apelacyjnego jeden więcej (art. 446 par. 2 KPK).
Kto musi sporządzić i podpisać apelację
Apelacja od wyroku sądu okręgowego, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, musi być sporządzona i podpisana przez adwokata, radcę prawnego albo radcę Prokuratorii Generalnej RP (art. 446 par. 1 KPK). Decyduje sąd, który wyrok wydał; sąd rozpoznający apelację nie ma znaczenia. Od wyroku sądu rejonowego napiszesz i podpiszesz pismo sam.
Pismo podpisane samodzielnie ma wtedy brak formalny: sąd wezwie do jego usunięcia w 7 dni, a bez uzupełnienia apelacja będzie bezskuteczna (art. 120 par. 1 i 2 KPK). Dlatego o obrońcę zabiegaj zaraz po wyroku. Jeżeli nie stać Cię na obronę bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, możesz żądać obrońcy z urzędu (art. 78 par. 1 KPK), a żądanie wolno ograniczyć do jednej czynności, czyli do sporządzenia apelacji (art. 78 par. 1a KPK).
Co powinno zawierać pismo
Minimum jest krótkie: wskaż zaskarżone rozstrzygnięcie lub ustalenie i podaj, czego się domagasz (art. 427 par. 1 KPK). Zarzutów i uzasadnienia ustawa wymaga od prokuratora, obrońcy i pełnomocnika (art. 427 par. 2 KPK), ale postaw je zawsze. Katalog podstaw zawiera art. 438 KPK, a rozwijamy go w dziale apelacja.
Ile to kosztuje
Wniesienie apelacji karnej jest wolne od opłaty. Opłata 100 zł za uzasadnienie należy do procedury cywilnej, a KPK każe płacić dopiero za kasację (art. 527 KPK). Gdy sąd nie uwzględni apelacji wniesionej wyłącznie przez oskarżonego lub oskarżyciela posiłkowego, koszty postępowania odwoławczego ponosi skarżący (art. 636 par. 1 KPK).
Najczęstsze błędy
- Przespanie 7 dni na wniosek o uzasadnienie: czternastodniowy termin nie ma od czego biec.
- Wysłanie pisma prosto do sądu odwoławczego zamiast do sądu, który wydał wyrok.
- Własny podpis pod apelacją od wyroku sądu okręgowego: pismo trafia do usuwania braków formalnych.
- Przeniesienie terminu z wykroczeń: 7 dni na apelację dotyczy wykroczeń, w sprawie karnej masz 14 dni.
Nie musisz układać pisma od zera. Prawomat zapyta o wyrok i sąd, a potem złoży gotową apelację.
Podstawa prawna
- Kodeks postępowania karnego w ISAP (art. 422 wniosek o uzasadnienie, art. 427 treść apelacji, art. 428 tryb wniesienia, art. 445 termin, art. 446 przymus adwokacki)
- Kodeks postępowania karnego, tekst jednolity Dz.U. z 2026 r. poz. 490, Sejm ELI (art. 25 par. 3 i art. 26 właściwość odwoławcza, art. 78 obrońca z urzędu, art. 120 braki formalne, art. 636 koszty)
- Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, Sejm ELI (art. 1 zakres oraz art. 25b ust. 1 opłata 100 zł, przywołane wyłącznie dla kontrastu z procedurą karną)
Może Cię też zainteresować
Więcej w kategorii: Apelacja
- Apelacja - bezwzględne przyczyny odwoławcze z art. 439 KPK
- Apelacja co do kary: rażąca niewspółmierność kary
- Apelacja cywilna: jak zaskarżyć wyrok sądu pierwszej instancji
- Apelacja od postanowienia o podziale majątku wspólnego
- Apelacja od postanowienia o pozbawieniu władzy rodzicielskiej
- Apelacja od wyroku cywilnego: co zrobi sąd drugiej instancji
- Apelacja od wyroku karnego - co można zaskarżyć i co orzeka sąd
- Apelacja od wyroku o alimenty
- Apelacja od wyroku w sprawie o wykroczenie
- Apelacja od wyroku zaocznego czy sprzeciw?
- Apelacja rozwodowa: które rozstrzygnięcia z wyroku możesz zaskarżyć
- Apelacja: nierozpoznanie istoty sprawy przez sąd pierwszej instancji
Warto przeczytać
Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.
Najczęstsze pytania
Ile czasu mam na apelację od wyroku sądu karnego?
Czy apelację od wyroku sądu okręgowego mogę napisać samodzielnie?
Nie mam pieniędzy na adwokata do apelacji. Co mogę zrobić?
Ile kosztuje wniesienie apelacji w sprawie karnej?
Masz sprawę? Napisz pismo już teraz.
Opisz, co się stało, zwykłymi słowami. Resztą zajmie się Prawomat. Spokojnie, jesteśmy po Twojej stronie.
Stwórz pismo za darmo