Przejdź do treści
Prawomat Stwórz pismo za darmo

Wniosek o wpis w księdze wieczystej zmiana nazwiska

Stan prawny na 2026-08-23

Wychodzisz z urzędu stanu cywilnego z nowym nazwiskiem, a w dziale II księgi wieczystej dalej figuruje stare. Ten jeden rejestr musisz zaktualizować sam: sądu wieczystoksięgowego nikt o Twoim nazwisku nie zawiadomi.

Stwórz swoje pismo Opowiedz, co się stało, resztę zrobi Prawomat
Stwórz pismo za darmo
Za darmo · Bez rejestracji · Gotowe w 5 minut
Gotowy do pobrania

Wniosek o wpis w księdze wieczystej zmiana nazwiska: wzór PDF i Word

Wniosek o wpis w księdze wieczystej: zmiana nazwiska właściciela
(treść żądania i załączniki do urzędowego formularza KW-WPIS)

Sąd Rejonowy w [MIEJSCOWOŚĆ]
[NUMER] Wydział Ksiąg Wieczystych

Numer księgi wieczystej: [np. KR1P/00123456/7]

Wnioskodawca (osoba ujawniona w dziale II):
[IMIĘ] [NAZWISKO AKTUALNE], poprzednio [NAZWISKO DOTYCHCZASOWE]
PESEL: [___]
imię ojca: [___], imię matki: [___]
adres do doręczeń: [___]

Treść żądania:
Wnoszę o ujawnienie w dziale II księgi wieczystej nr [NUMER KW], prowadzonej dla
nieruchomości położonej w [MIEJSCOWOŚĆ] przy [ULICA I NUMER], zmiany mojego
nazwiska z [NAZWISKO DOTYCHCZASOWE] na [NAZWISKO AKTUALNE]. Pozostałe dane
wpisu, w tym numer PESEL oraz imiona rodziców, nie ulegają zmianie.

Uzasadnienie:
W dziale II wskazanej księgi figuruję jako właściciel pod nazwiskiem
[NAZWISKO DOTYCHCZASOWE]. W dniu [DATA] moje nazwisko zmieniło się na
[NAZWISKO AKTUALNE], co potwierdza załączony dokument urzędowy. Nazwisko należy
do treści wpisu dotyczącego osoby fizycznej (art. 25 ust. 4 ustawy o księgach
wieczystych i hipotece), dlatego jego aktualizacja wymaga wpisu na wniosek.

Załączniki:
1. [odpis aktu małżeństwa / odpis aktu urodzenia / decyzja kierownika urzędu
   stanu cywilnego o zmianie nazwiska z dnia [DATA], znak [___]];
2. dowód uiszczenia opłaty stałej 100 zł (art. 44 ust. 1 pkt 6 ustawy
   o kosztach sądowych w sprawach cywilnych).

[MIEJSCOWOŚĆ], [DATA]
[PODPIS WNIOSKODAWCY]

Ten wzór jest ogólny. Wolisz pismo dopasowane do Twojej sytuacji? Opisz sprawę w generatorze, a Prawomat napisze treść za Ciebie.

Nazwisko w księdze wieczystej nie zmienia się razem z dowodem osobistym. Dokumenty tożsamości i rejestr PESEL aktualizują się bez Twojego udziału, a dział II księgi zostaje z nazwiskiem sprzed ślubu albo rozwodu.

Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.

Kiedy trzeba zaktualizować nazwisko w księdze

Pismo składasz wtedy, gdy figurujesz w dziale II księgi wieczystej jako właściciel albo użytkownik wieczysty, a Twoje nazwisko od tamtej pory się zmieniło. Trzy typowe sytuacje:

  • kupiłaś mieszkanie przed ślubem i po ślubie przyjęłaś nazwisko męża;
  • wróciłeś po rozwodzie do nazwiska sprzed małżeństwa (sama ta procedura należy do urzędu stanu cywilnego, opisuje ją wniosek o zmianę nazwiska);
  • kierownik urzędu stanu cywilnego wydał decyzję o zmianie imienia lub nazwiska, a działkę albo dom masz od lat.

Pierwszy sygnał przychodzi zwykle od banku albo notariusza: jedni i drudzy zestawiają dane z księgi z Twoim dowodem, zanim cokolwiek podpiszą. Twardszy jest drugi scenariusz. Przy kolejnym wniosku dotyczącym tej samej nieruchomości sąd sam, bez Twojego udziału, porównuje dane z pisma z ewidencjami numerów identyfikacyjnych, a każda rozbieżność staje się przeszkodą do dokonania wpisu (art. 626(8) § 3 i § 5 KPC). Hipoteka pod nowy kredyt czeka wtedy na uporządkowanie danych.

Dlaczego nikt nie zrobi tego za Ciebie

Obowiązek zawiadamiania sądu wieczystoksięgowego istnieje, tylko dotyczy czego innego. Sądy, organy administracji i notariusze zgłaszają każdą zmianę właściciela nieruchomości (art. 36 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece), a przy zmianie nazwiska właściciel pozostaje ten sam człowiek.

Od strony osoby wpisanej wygląda to podobnie. Ustawa nakazuje jej niezwłocznie zawiadamiać sąd o każdej zmianie adresu albo wskazać adres do doręczeń (art. 626(12) § 1 KPC), pod rygorem pozostawienia pisma sądowego w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia (§ 3). O nazwisku ten przepis milczy. Przepisy o zmianie imienia i nazwiska również nie każą żadnemu urzędowi powiadamiać wydziału ksiąg wieczystych.

Zostaje nadzieja, że sąd poprawi wpis sam z siebie. Z urzędu dokonuje się sprostowania usterek wpisu, które nie mogą wywołać niezgodności treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym (art. 626(13) § 2 KPC). Nazwisko należy do treści wpisu, więc rozbieżność w nim jest właśnie niezgodnością i wymaga Twojego wniosku.

Żaden przepis o postępowaniu wieczystoksięgowym nie daje przy tym sądowi 30 dni ani innego terminu na rozpoznanie sprawy. Praktyczny moment jest inny: zrób to, zanim będziesz potrzebować kolejnego wpisu w tej samej księdze.

Gdzie i jak złożyć wniosek

Pismo kierujesz do wydziału ksiąg wieczystych sądu rejonowego, który prowadzi księgę tej nieruchomości, czyli sądu właściwego dla jej położenia; czynności w tym postępowaniu wykonują tam często referendarze sądowi (art. 23 ustawy o księgach wieczystych i hipotece).

Krąg wnioskodawców jest zamknięty. Ustawa wymienia cztery kategorie: właściciela nieruchomości i użytkownika wieczystego, osobę, na rzecz której ma nastąpić wpis, oraz wierzyciela z prawem, które da się w księdze ujawnić (art. 626(2) § 5 KPC). Przy zmianie nazwiska mieścisz się w pierwszej albo drugiej.

Formularz jest ten sam urzędowy druk KW-WPIS co przy każdym innym wpisie, a jego pola opisuje osobna strona: wniosek o wpis w księdze wieczystej. Samą treść żądania przygotujesz w Prawomacie. Opłata wynosi 100 zł jako opłata od dokonania innego wpisu, poza określonymi w art. 42 i 43 (art. 44 ust. 1 pkt 6 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych).

Co powinno zawierać żądanie

Zawartość wpisu o osobie fizycznej jest ustawowa:

Wpis dotyczący osoby fizycznej uprawnionej według treści prawa lub roszczenia, lub osoby fizycznej, której roszczenie zostało zabezpieczone przez wpis ostrzeżenia, obejmuje jej imię (imiona) i nazwisko (nazwiska), numer PESEL, chyba że odrębne przepisy nie przewidują nadawania tego numeru, oraz imię ojca i imię matki (art. 25 ust. 4 ustawy o księgach wieczystych i hipotece).

Przygotuj więc komplet danych:

  1. numer księgi wieczystej i wskazanie działu II, w którym figurujesz;
  2. dotychczasowe brzmienie nazwiska oraz to, które ma je zastąpić;
  3. numer PESEL oraz imiona ojca i matki;
  4. dokument urzędowy potwierdzający aktualne nazwisko, na przykład odpis aktu stanu cywilnego albo decyzję o zmianie nazwiska; to on jest podstawą wpisu (art. 626(2) § 3 KPC);
  5. dowód uiszczenia 100 zł.

Który dokument wystarczy, zależy od trybu, w jakim nazwisko się zmieniło, więc warto zapytać w wydziale, zanim zamówisz odpisy.

Najczęstsze błędy

  • Czekanie na automat. Dowód, PESEL i akta stanu cywilnego zmieniają się bez Ciebie, księga wieczysta nie.
  • Nazwanie sprawy sprostowaniem. Z urzędu poprawiane są usterki, a nazwisko to treść wpisu (art. 626(13) § 2 KPC, art. 25 ust. 4 u.k.w.h.).
  • Podanie samego nazwiska. Bez numeru PESEL oraz imion obojga rodziców wpis nie ma kompletu danych z art. 25 ust. 4 u.k.w.h.
  • Kwota 60 zł. W przepisach o kosztach w sprawach wieczystoksięgowych taka opłata nie istnieje.
  • Zły adresat. Wniosku nie rozpozna ani sąd, który orzekł rozwód, ani urząd stanu cywilnego, ani gmina.

Podstawa prawna

Warto przeczytać

Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.

Najczęstsze pytania

Czy jakiś urząd zaktualizuje moje nazwisko w księdze wieczystej?
Nie. Sądy, organy administracji i notariusze mają obowiązek zawiadamiać sąd wieczystoksięgowy o zmianie właściciela nieruchomości (art. 36 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece), a przy zmianie nazwiska właściciel zostaje ten sam. Osobę wpisaną w księdze ustawa zobowiązuje do zgłaszania wyłącznie zmiany adresu (art. 626(12) § 1 KPC).
Ile kosztuje wpis nowego nazwiska w księdze wieczystej?
100 zł. Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych nie zna osobnej pozycji dla zmiany nazwiska, więc stosuje się stawkę za dokonanie innych wpisów, poza określonymi w art. 42 i 43 (art. 44 ust. 1 pkt 6). Krążąca po poradnikach kwota 60 zł w przepisach o księgach wieczystych nie występuje.
Czy sąd potraktuje to jako sprostowanie i poprawi z urzędu?
Nie. Z urzędu prostuje się wyłącznie usterki wpisu, które nie mogą wywołać niezgodności treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym (art. 626(13) § 2 KPC). Nazwisko należy do treści wpisu (art. 25 ust. 4 ustawy o księgach wieczystych i hipotece), więc rozbieżność w nim jest niezgodnością i domaga się wniosku.
Co się stanie, jeśli zostawię w księdze stare nazwisko?
Przy kolejnym wniosku dotyczącym tej samej nieruchomości sąd z urzędu porównuje dane ze wniosku z ewidencjami powszechnych numerów identyfikacyjnych, a ich niezgodność stanowi przeszkodę do dokonania wpisu (art. 626(8) § 3 i § 5 KPC). Wpis hipoteki pod nowy kredyt utknie wtedy do czasu uporządkowania danych.

Masz sprawę? Napisz pismo już teraz.

Opisz, co się stało, zwykłymi słowami. Resztą zajmie się Prawomat. Spokojnie, jesteśmy po Twojej stronie.

Stwórz pismo za darmo