Przejdź do treści
Prawomat Stwórz pismo za darmo

Wniosek o uzgodnienie treści księgi wieczystej

Stan prawny na 2026-08-23

Nazwa myli od pierwszego słowa. Uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym załatwia się pozwem w zwykłym procesie cywilnym, bo ustawa zawęziła sądowi wieczystoksięgowemu pole widzenia do papierów, które ma przed sobą.

Stwórz swoje pismo Opowiedz, co się stało, resztę zrobi Prawomat
Stwórz pismo za darmo
Za darmo · Bez rejestracji · Gotowe w 5 minut
Gotowy do pobrania

Pozew o usunięcie niezgodności treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym: wzór PDF i Word

[Miejscowość, data]

Sąd Rejonowy w [miejscowość] / Sąd Okręgowy w [miejscowość]
[numer] Wydział Cywilny
[adres sądu]

Powód:
[Imię i nazwisko]
[Adres]
[PESEL]

Pozwany:
[Imię i nazwisko osoby wpisanej w dziale II księgi wieczystej]
[Adres]

Wartość przedmiotu sporu: [kwota] zł

Pozew o usunięcie niezgodności treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym

Na podstawie art. 10 ust. 1 ustawy o księgach wieczystych i hipotece wnoszę o:

1. usunięcie niezgodności między stanem prawnym nieruchomości położonej w [miejscowość] przy [ulica i numer], działka nr [numer], obręb [numer], dla której Sąd Rejonowy w [miejscowość], [numer] Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr [numer KW], a rzeczywistym stanem prawnym, przez wykreślenie w dziale II tej księgi [imię i nazwisko pozwanego] jako właściciela i wpisanie w to miejsce [imię i nazwisko powoda] jako właściciela nieruchomości;
2. zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów procesu według norm przepisanych.

Ponadto, na podstawie art. 10 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece, wnoszę o udzielenie zabezpieczenia roszczenia przez wpisanie w dziale III księgi wieczystej nr [numer KW] ostrzeżenia o niezgodności stanu prawnego ujawnionego w tej księdze z rzeczywistym stanem prawnym.

Uzasadnienie

Powód jest właścicielem nieruchomości opisanej w punkcie 1 na podstawie [np. umowy sprzedaży z dnia (data), rep. A nr (numer) / postanowienia o stwierdzeniu nabycia spadku z dnia (data), sygn. akt (numer)]. W dziale II księgi wieczystej nr [numer KW] jako właściciel figuruje jednak pozwany.

Podstawą wpisu pozwanego była [opis czynności, np. umowa z dnia (data)], która jest dotknięta [opis przyczyny, np. nieważnością z powodu (okoliczność)]. Powód wezwał pozwanego do dobrowolnego złożenia oświadczenia umożliwiającego zmianę wpisu pismem z dnia [data]. Pozwany [nie odpowiedział / odmówił].

Rozpoznając wniosek o wpis, sąd wieczystoksięgowy bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej (art. 626(8) § 2 KPC), nie może więc samodzielnie rozstrzygnąć opisanego sporu. Usunięcie niezgodności jest zatem możliwe wyłącznie w niniejszym procesie, a wpis w księdze nastąpi później, na podstawie prawomocnego orzeczenia (art. 31 ust. 2 ustawy o księgach wieczystych i hipotece).

Wniosek o zabezpieczenie uzasadnia obawa rozporządzenia nieruchomością przez pozwanego w toku procesu. Do udzielenia zabezpieczenia roszczenia z art. 10 ust. 1 tej ustawy nie jest potrzebne wykazanie, że powód ma w tym interes prawny (art. 10 ust. 2 zdanie trzecie).

Załączniki:
1. odpis pozwu wraz z załącznikami dla pozwanego;
2. odpis zwykły księgi wieczystej nr [numer KW];
3. [dokumenty wykazujące rzeczywisty stan prawny nieruchomości];
4. kopia wezwania z dnia [data] wraz z dowodem nadania;
5. dowód uiszczenia opłaty od pozwu.

[Podpis powoda]

Ten wzór jest ogólny. Wolisz pismo dopasowane do Twojej sytuacji? Opisz sprawę w generatorze, a Prawomat napisze treść za Ciebie.

Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.

Kiedy treść księgi rozjeżdża się z rzeczywistością

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece opisuje trzy sytuacje, i tylko trzy:

W razie niezgodności między stanem prawnym nieruchomości ujawnionym w księdze wieczystej a rzeczywistym stanem prawnym osoba, której prawo nie jest wpisane lub jest wpisane błędnie albo jest dotknięte wpisem nieistniejącego obciążenia lub ograniczenia, może żądać usunięcia niezgodności (art. 10 ust. 1 u.k.w.h.).

Po ludzku wygląda to tak. W dziale II figuruje ktoś, kto Twoim zdaniem właścicielem nie jest, bo czynność, na której oparto jego wpis, była nieważna. Albo udziały współwłaścicieli rozpisano inaczej, niż wynika z dokumentów. Albo w dziale III wisi obciążenie, które nigdy skutecznie nie powstało, a wpisana osoba niczego nie podpisze.

Wpis nie jest prawdą sam z siebie. Prawo jawne z księgi objęte jest domniemaniem, że wpisano je zgodnie z rzeczywistym stanem prawnym (art. 3 ust. 1 u.k.w.h.), a takie domniemanie da się obalić. Tylko nie pismem do wydziału.

Dlaczego sprawa trafia do procesu

Sąd wieczystoksięgowy ma zamkniętą kognicję. Rozpoznając wniosek o wpis, bada wyłącznie treść i formę wniosku, dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej (art. 626(8) § 2 KPC). Nie przesłuchuje świadków i nie ustala, czyja wersja jest prawdziwa.

Sprawy wieczystoksięgowe rozpoznaje się na posiedzeniu niejawnym (art. 626(1) § 1 KPC), więc rozprawy nie ma w ogóle, a uczestnikami są tylko osoby, których prawa zostały wykreślone lub obciążone, bądź na rzecz których wpis ma nastąpić (art. 626(1) § 2 KPC). Ktoś, kto twierdzi, że księga kłamie, ale nie ma w niej nic wpisanego, w tym postępowaniu w ogóle nie istnieje.

Dlatego roszczenia z art. 10 ust. 1 dochodzi się pozwem, przeciwko osobie wpisanej w księdze. Ustawa o kosztach sądowych nazywa taką sprawę sprawą o usunięcie niezgodności treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym.

Dwa etapy: najpierw wyrok, potem wpis

Wygrany proces sam z siebie nie zmienia w księdze ani jednej litery. Wpis potrzebny do usunięcia niezgodności może nastąpić, gdy niezgodność będzie wykazana orzeczeniem sądu lub innymi odpowiednimi dokumentami (art. 31 ust. 2 u.k.w.h.). Z orzeczeniem w ręku wracasz do wydziału ksiąg wieczystych i składasz zwykły wniosek o wpis.

Zwrot o innych odpowiednich dokumentach jest realną furtką. Jeżeli rozbieżność wynika wprost z dokumentu i nikt jej nie kwestionuje, etap pierwszy odpada i idziesz od razu po wpis. Proces zaczyna się tam, gdzie ktoś się z Tobą nie zgadza.

Gdzie składasz pozew i ile to kosztuje

Pozew składasz do sądu właściwego ze względu na położenie nieruchomości (art. 38 § 1 pkt 1 KPC). Jest to właściwość wyłączna, więc strony nie przeniosą sprawy umową gdzie indziej. O tym, czy poprowadzi ją sąd rejonowy, czy okręgowy, decyduje wartość przedmiotu sporu: sprawy o wartości przewyższającej sto tysięcy złotych należą do sądów okręgowych (art. 17 pkt 4 KPC).

Opłata też zależy od tej wartości. Powyżej 40 000 zł jest stała i wynosi 2000 zł (art. 13c pkt 1 u.k.s.c.); niżej stosuje się skalę z art. 13 u.k.s.c., w której ponad 20 000 zł opłata sięga 5 % wartości. Przy drogiej nieruchomości przepis szczególny działa na Twoją korzyść, bo zatrzymuje opłatę na 2000 zł zamiast pozwolić jej rosnąć razem z ceną mieszkania.

Ostrzeżenie, które chroni Cię w toku sprawy

Roszczenie o usunięcie niezgodności może być ujawnione przez ostrzeżenie, a podstawą jego wpisu jest już nieprawomocne orzeczenie sądu albo postanowienie o udzieleniu zabezpieczenia. Do udzielenia zabezpieczenia nie trzeba wykazywać, że powód ma w tym interes prawny (art. 10 ust. 2 u.k.w.h.). Takiego ułatwienia nie ma w innych sprawach.

Warto po nie sięgnąć od razu, bo ostrzeżenie wyłącza rękojmię wiary publicznej ksiąg wieczystych (art. 8 u.k.w.h.): dopóki wisi w księdze, nikt nie nabędzie nieruchomości w dobrej wierze wbrew Twojemu roszczeniu. Wpis kosztuje 100 zł (art. 44 ust. 1 pkt 5 u.k.s.c.). Sąd wpisze ostrzeżenie także z urzędu, gdy sam dostrzeże niezgodność (art. 626(13) § 1 KPC).

Co powinien zawierać pozew

  • oznaczenie sądu, powoda oraz pozwanego, czyli osoby wpisanej w księdze;
  • wartość przedmiotu sporu;
  • numer księgi wieczystej i dział, którego niezgodność dotyczy;
  • żądanie ujęte jako konkretna zmiana treści księgi: co ma zostać wykreślone i co wpisane w to miejsce;
  • uzasadnienie opisujące rzeczywisty stan prawny i dokumenty, z których on wynika;
  • wniosek o zabezpieczenie przez wpis ostrzeżenia;
  • odpis pozwu dla strony przeciwnej i dowód uiszczenia opłaty.

Szkielet takiego pisma znajdziesz niżej, a generator ułoży je pod Twoją sprawę. Pozostałe wzory zebraliśmy w dziale wnioski.

Najczęstsze błędy

Najdroższy jest ten pierwszy: złożenie formularza wieczystoksięgowego zamiast pozwu. Sąd nie ma jak go uwzględnić, a Ty tracisz opłatę i tygodnie.

Drugi to liczenie na postępowanie dowodowe w wydziale ksiąg wieczystych. Nie będzie go, bo sprawa idzie na posiedzeniu niejawnym, bez świadków i bez wysłuchania stron.

Trzeci to spodziewanie się symbolicznej opłaty. Sprawa o usunięcie niezgodności jest procesem o prawo majątkowe i kosztuje tyle, ile wynika z wartości przedmiotu sporu.

Czwarty dotyczy pomylonych ścieżek. Gdy zarzut sprowadza się do tego, że sąd wieczystoksięgowy źle rozpoznał konkretny wniosek, właściwym środkiem jest apelacja od wpisu w terminie dwóch tygodni od doręczenia zawiadomienia (art. 626(10) § 3 KPC).

Piąty to zwlekanie. Dopóki księga wskazuje kogoś innego, kupujący działający w zaufaniu do jej treści może nabyć nieruchomość skutecznie wbrew Tobie.

Podstawa prawna

Warto przeczytać

Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.

Najczęstsze pytania

Złożyłem formularz wieczystoksięgowy o uzgodnienie treści księgi. Dlaczego sąd go nie uwzględnił?
Bo sąd wieczystoksięgowy nie ma czym rozstrzygnąć sporu. Rozpoznając wniosek o wpis, bada jedynie treść i formę wniosku, dołączonych do niego dokumentów oraz treść księgi wieczystej (art. 626(8) § 2 KPC). Roszczenia o usunięcie niezgodności z art. 10 ust. 1 u.k.w.h. dochodzi się pozwem, w procesie przeciwko osobie wpisanej w księdze.
Do jakiego sądu trafia pozew o usunięcie niezgodności?
Do sądu miejsca położenia nieruchomości, bo jest to właściwość wyłączna i strony nie mogą jej zmienić umową (art. 38 § 1 pkt 1 KPC). O tym, czy sprawę poprowadzi sąd rejonowy, czy okręgowy, decyduje wartość przedmiotu sporu: powyżej stu tysięcy złotych właściwy jest sąd okręgowy (art. 17 pkt 4 KPC).
Czy zawsze potrzebuję wyroku, żeby poprawić księgę wieczystą?
Nie zawsze. Wpis potrzebny do usunięcia niezgodności może nastąpić, gdy niezgodność zostanie wykazana orzeczeniem sądu lub innymi odpowiednimi dokumentami (art. 31 ust. 2 u.k.w.h.). Jeżeli rozbieżność wynika wprost z dokumentu i nikt jej nie kwestionuje, wystarczy zwykły wniosek o wpis. Proces zaczyna się tam, gdzie zaczyna się spór.
Co daje ostrzeżenie wpisane na czas procesu?
Wyłącza rękojmię wiary publicznej ksiąg wieczystych (art. 8 u.k.w.h.), więc nikt nie nabędzie nieruchomości w dobrej wierze wbrew Twojemu roszczeniu. Podstawą wpisu jest już nieprawomocne orzeczenie albo samo postanowienie o zabezpieczeniu, a interesu prawnego wykazywać nie musisz (art. 10 ust. 2 u.k.w.h.). Wpis kosztuje 100 zł.

Masz sprawę? Napisz pismo już teraz.

Opisz, co się stało, zwykłymi słowami. Resztą zajmie się Prawomat. Spokojnie, jesteśmy po Twojej stronie.

Stwórz pismo za darmo