Skarga kasacyjna do NSA (p.p.s.a.)
Stan prawny na 2026-07-11
Skarga kasacyjna to droga od wyroku wojewódzkiego sądu administracyjnego (WSA) do Naczelnego Sądu Administracyjnego (NSA). Ma jednak twardy warunek: co do zasady musi ją sporządzić adwokat lub radca prawny, a nie sama strona (art. 175 p.p.s.a.).
Skarga kasacyjna do NSA (p.p.s.a.): wzór PDF i Word
[MIEJSCOWOŚĆ], [DATA] Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie za pośrednictwem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [MIASTO] Skarżący: [IMIĘ I NAZWISKO / NAZWA] [ADRES DO KORESPONDENCJI] Uczestnik / organ: [NAZWA ORGANU, np. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w ...] Sygn. akt WSA: [np. II SA/... .../...] SKARGA KASACYJNA od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w [MIASTO] z dnia [DATA], sygn. akt [SYGNATURA], doręczonego wraz z uzasadnieniem w dniu [DATA DORĘCZENIA]. Zaskarżam powyższy wyrok w [całości / części - w zakresie ...]. Na podstawie art. 174 pkt [1 - naruszenie prawa materialnego / 2 - naruszenie przepisów postępowania] ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zarzucam zaskarżonemu wyrokowi: 1. [np. naruszenie art. ... ustawy ... przez błędną wykładnię polegającą na ...]; 2. [np. naruszenie art. ... p.p.s.a. mające istotny wpływ na wynik sprawy, polegające na ...]. Uzasadnienie: [zwięźle wykaż, na czym polega każde naruszenie i jak wpłynęło na treść wyroku]. Wnoszę o: 1. uchylenie zaskarżonego wyroku w [całości / części] i przekazanie sprawy WSA w [MIASTO] do ponownego rozpoznania [albo: uchylenie i rozpoznanie skargi]; 2. zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego; 3. rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie. Wartość przedmiotu zaskarżenia: [podaj, jeśli sprawa dotyczy roszczenia pieniężnego]. UWAGA: skargę kasacyjną sporządza adwokat lub radca prawny (w sprawach podatkowych i celnych - doradca podatkowy, we własności przemysłowej - rzecznik patentowy) - art. 175 p.p.s.a. Poniższy podpis składa pełnomocnik, nie strona. [IMIĘ I NAZWISKO PEŁNOMOCNIKA] [adwokat / radca prawny], [PODPIS] Załączniki: pełnomocnictwo, odpisy skargi dla stron, dowód opłaty (wpisu).
Ten wzór jest ogólny. Wolisz pismo dopasowane do Twojej sytuacji? Opisz sprawę w generatorze, a Prawomat napisze treść za Ciebie.
Wojewódzki sąd administracyjny oddalił Twoją skargę na decyzję urzędu albo uwzględnił ją w węższym zakresie, niż chciałeś? Od takiego wyroku przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie. To zwyczajny środek odwoławczy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, rządzony własną ustawą: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.). Nie myl go z kasacją cywilną czy karną do Sądu Najwyższego, bo to inne sądy i inne przepisy.
Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.
Kiedy przysługuje skarga kasacyjna
Skarga kasacyjna to środek od orzeczeń sądu, nie od decyzji urzędu. Sięgasz po nią dopiero wtedy, gdy WSA już się wypowiedział, a Ty się z jego wyrokiem nie zgadzasz. Zgodnie z art. 173 par. 1 p.p.s.a. przysługuje ona od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, i kieruje się ją do NSA. Wnieść może strona, a także prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich lub Rzecznik Praw Dziecka.
Dwie typowe sytuacje. Zaskarżyłeś do WSA decyzję o warunkach zabudowy, sąd oddalił Twoją skargę, a Ty chcesz iść dalej - patrz skarga do WSA na decyzję o warunkach zabudowy jako wcześniejszy etap tej samej drogi. Odwrotnie: WSA uchylił decyzję organu, a to organ (np. gmina lub kolegium odwoławcze) składa skargę kasacyjną, bo uważa wyrok za błędny. W obu układach spór przenosi się z poziomu WSA na poziom NSA.
Przymus adwokacko-radcowski: kto musi ją sporządzić
To najważniejsza rzecz na tej stronie. Skargi kasacyjnej co do zasady nie wolno Ci napisać samemu. Musi ją sporządzić adwokat lub radca prawny (art. 175 par. 1 p.p.s.a.). W sprawach obowiązków podatkowych i celnych może to zrobić także doradca podatkowy, a w sprawach własności przemysłowej rzecznik patentowy. Wyjątek dotyczy wąskiej grupy: skargę może sporządzić sam skarżący, jeżeli jest np. sędzią, prokuratorem, notariuszem albo profesorem lub doktorem habilitowanym nauk prawnych i występuje we własnej sprawie (art. 175 par. 2).
Dla zwykłej osoby oznacza to jedno: skarga kasacyjna napisana i podpisana samodzielnie zostanie odrzucona, bez badania jej treści. Nie stać Cię na pełnomocnika? Złóż wniosek o przyznanie prawa pomocy (art. 243 i nast. p.p.s.a.) - sąd może zwolnić Cię od kosztów i wyznaczyć adwokata lub radcę z urzędu, który skargę sporządzi i podpisze.
Gdzie w tym miejsce na Prawomat? Prawomat przeprowadzi Cię przez kilka pytań i pomoże uporządkować stan faktyczny, sygnatury i chronologię, czyli materiał, który i tak trzeba przekazać pełnomocnikowi. Nie zastąpi jednak jego podpisu i profesjonalnej oceny podstaw kasacyjnych, których wymaga art. 175.
Podstawy kasacyjne i termin
Skargi nie opiera się na tym, że wyrok Ci się nie podoba. Art. 174 p.p.s.a. dopuszcza dwie podstawy: naruszenie prawa materialnego przez błędną wykładnię lub niewłaściwe zastosowanie oraz naruszenie przepisów postępowania, jeżeli uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Każdy zarzut trzeba wskazać konkretnie, z podaniem naruszonego przepisu i wyjaśnieniem, na czym uchybienie polegało. NSA rozpoznaje sprawę w granicach skargi (art. 183 par. 1), więc po upływie terminu nie dorzucisz już nowej podstawy.
Termin jest krótki i sztywny: 30 dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem (art. 177 par. 1 p.p.s.a.). Jedna pułapka na starcie. Gdy WSA oddalił Twoją skargę, uzasadnienie wyroku sporządza się dopiero na wniosek zgłoszony w ciągu 7 dni od ogłoszenia wyroku (art. 141 par. 2). Nie złożysz tego wniosku, nie dostaniesz uzasadnienia z doręczeniem, a bez tego 30-dniowy termin na kasację w praktyce w ogóle nie ruszy.
Gdzie i jak ją wnieść
Rozpoznaje ją NSA, ale wnosisz ją za pośrednictwem tego samego WSA, który wydał zaskarżony wyrok (art. 177 par. 1 p.p.s.a.). To WSA nadaje sprawie bieg i przekazuje akta wyżej. Wysłanie skargi wprost do NSA to częsty błąd, który niepotrzebnie komplikuje sprawę.
Skargę składasz na piśmie, z odpisami dla pozostałych stron postępowania. Podlega ona opłacie sądowej (wpisowi); jeśli Cię na nią nie stać, obejmuje ją wspomniany wniosek o prawo pomocy. Więcej adresatów i trybów znajdziesz w dziale skarga.
Co powinna zawierać
Wymogi treści skargi kasacyjnej wylicza art. 176 p.p.s.a. Dobrze sporządzone pismo zawiera:
- oznaczenie zaskarżonego wyroku ze wskazaniem, czy jest zaskarżony w całości, czy w części;
- przytoczenie podstaw kasacyjnych (art. 174 pkt 1 lub 2) wraz z ich uzasadnieniem;
- wniosek o uchylenie lub zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądania;
- wartość przedmiotu zaskarżenia, gdy sprawa dotyczy roszczenia pieniężnego;
- wniosek o rozpoznanie skargi na rozprawie albo oświadczenie o zrzeczeniu się rozprawy;
- elementy każdego pisma sądowego: oznaczenie sądu i stron oraz podpis - w tym wypadku podpis pełnomocnika, nie strony.
Do skargi dołącza się pełnomocnictwo, odpisy dla stron i dowód opłaty. Zbierz materiały z Prawomatem, a redakcję i podpis zostaw adwokatowi lub radcy.
Najczęstsze błędy
- Samodzielne sporządzenie skargi. Pismo napisane i podpisane przez stronę bez wymaganych kwalifikacji zostanie odrzucone (art. 175 p.p.s.a.).
- Wysłanie skargi wprost do NSA. Wnosi się ją za pośrednictwem WSA, który wydał wyrok (art. 177 par. 1).
- Zaniedbanie wniosku o uzasadnienie. Po oddaleniu skargi trzeba w 7 dni wnieść o uzasadnienie (art. 141 par. 2), inaczej termin na kasację nie zacznie biec.
- Zarzuty bez podstawy z art. 174. Samo “nie zgadzam się z wyrokiem” nie wystarczy; NSA jest związany granicami skargi (art. 183 par. 1).
- Mylenie środków. Skarga kasacyjna do NSA to nie kasacja cywilna czy karna do Sądu Najwyższego ani skarga do WSA - to trzy różne ścieżki i różne sądy.
Podstawa prawna
- Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.): skarga kasacyjna art. 173, podstawy art. 174, przymus adwokacko-radcowski art. 175, wymogi art. 176, termin art. 177, granice rozpoznania art. 183, prawo pomocy art. 243 i nast. - ISAP
- Środki odwoławcze (skarga kasacyjna do NSA: przymus adwokacko-radcowski, termin 30 dni, wniesienie za pośrednictwem WSA) - Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach
- Naczelny Sąd Administracyjny - strona urzędowa
Może Cię też zainteresować
Więcej w kategorii: Skarga
- Oficjalna skarga na urzędnika
- Skarga do gminy wzór
- Skarga do ministerstwa wzór
- Skarga do powiatu wzór
- Skarga do sądu na działalność sądu i na sędziego (wzór)
- Skarga do WSA na decyzję o warunkach zabudowy
- Skarga na czynności policjanta
- Skarga na komornika
- Skarga na MOPS - wzór pisma i jak ją złożyć
- Skarga na postanowienie referendarza
- Skarga na stomatologa wzór
- Skarga na ZUS wzór
Warto przeczytać
Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.
Najczęstsze pytania
Czy mogę sam napisać skargę kasacyjną do NSA?
Ile mam czasu na wniesienie skargi kasacyjnej?
Do jakiego sądu składa się skargę kasacyjną?
Na czym można oprzeć skargę kasacyjną?
Co, jeśli nie stać mnie na adwokata?
Masz sprawę? Napisz pismo już teraz.
Opisz, co się stało, zwykłymi słowami. Resztą zajmie się Prawomat. Spokojnie, jesteśmy po Twojej stronie.
Stwórz pismo za darmo