Przejdź do treści
Prawomat Stwórz pismo za darmo

Wniosek o przedłużenie terminu

Stan prawny na 2026-07-12

Zanim napiszesz wniosek o przedłużenie terminu, sprawdź, kto ten termin ustalił. Termin z ustawy jest sztywny i żadne pismo go nie wydłuży. Przedłużyć można tylko termin wyznaczony przez sąd albo urząd, i tylko zanim upłynie.

Stwórz swoje pismo Opowiedz, co się stało, resztę zrobi Prawomat
Stwórz pismo za darmo
Za darmo · Bez rejestracji · Gotowe w 5 minut
Gotowy do pobrania

Wniosek o przedłużenie terminu: wzór PDF i Word

[Miejscowość, data]

[Imię i nazwisko / nazwa]
[Adres do korespondencji]
[PESEL / NIP]
[rola w sprawie: powód / pozwany / uczestnik / strona]

Sąd Rejonowy w [miejscowość]
[numer i nazwa wydziału]
[Adres sądu]

Sygn. akt: [np. I C .../....]

Wniosek o przedłużenie terminu sądowego

Na podstawie art. 166 Kodeksu postępowania cywilnego wnoszę o przedłużenie terminu wyznaczonego mi zarządzeniem Przewodniczącego z dnia [data zarządzenia], doręczonym mi w dniu [data doręczenia], do dokonania czynności polegającej na [np. złożeniu pisma przygotowawczego / ustosunkowaniu się do opinii biegłego z dnia ... / uiszczeniu zaliczki na wynagrodzenie biegłego w kwocie ... zł], to jest terminu upływającego w dniu [data upływu terminu] - o dalsze [liczba] dni, to jest do dnia [proponowana nowa data].

Uzasadnienie

Wniosek składam przed upływem wyznaczonego terminu. Za jego przedłużeniem przemawia ważna przyczyna: [opis konkretnej przeszkody, np. oczekuję na wydanie dokumentacji medycznej, o którą wystąpiłem w dniu ... / przebywam na zwolnieniu lekarskim od ... / opinia biegłego liczy ... stron i wymaga konsultacji specjalisty].

Okoliczności te potwierdzają załączone dokumenty. Przedłużenie terminu do dnia [proponowana nowa data] pozwoli mi dokonać czynności prawidłowo i nie spowoduje zwłoki w rozpoznaniu sprawy.

Załączniki:
- [np. kopia wniosku o wydanie dokumentacji z dnia ...],
- [np. zaświadczenie lekarskie / korespondencja z urzędem].

[Podpis]

UWAGA - dobierz podstawę do swojego postępowania:
- postępowanie cywilne: art. 166 k.p.c. (termin sądowy, wniosek przed upływem terminu),
- postępowanie sądowoadministracyjne: art. 84 p.p.s.a.,
- postępowanie administracyjne: pismo kierujesz do organu, który sam wyznaczył termin w wezwaniu, i prosisz o wyznaczenie dłuższego,
- postępowanie podatkowe: art. 48 § 1 Ordynacji podatkowej (odroczenie terminu, ważny interes podatnika lub interes publiczny).
Jeżeli termin już upłynął, właściwym pismem nie jest przedłużenie, lecz wniosek o przywrócenie terminu.

Ten wzór jest ogólny. Wolisz pismo dopasowane do Twojej sytuacji? Opisz sprawę w generatorze, a Prawomat napisze treść za Ciebie.

Sąd dał Ci 14 dni na pismo albo urząd wyznaczył datę na dokument, a Ty wiesz, że nie zdążysz. Ustal najpierw, skąd ten termin się wziął. Jeżeli z ustawy, wniosek o przedłużenie niczego nie zmieni. Jeżeli wyznaczył go sąd albo organ, masz o co poprosić.

Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.

Kiedy wniosek o przedłużenie terminu w ogóle działa

Prawo zna dwa rodzaje terminów i tylko jeden z nich jest rozciągliwy.

Termin sądowy wyznacza sąd albo przewodniczący, a jego bieg rusza od ogłoszenia postanowienia lub zarządzenia, a przy doręczeniu z urzędu od doręczenia (art. 164 k.p.c.). Tak samo elastyczny jest termin, który urzędnik wpisał do wezwania: skoro jego długość ustalił prowadzący sprawę, on sam może ją zmienić.

Termin ustawowy siedzi w przepisie: tydzień na wniosek o uzasadnienie wyroku, 14 dni na odwołanie od decyzji, 21 dni na odwołanie do sądu pracy. Prośba o przedłużenie takiego terminu jest z góry przegrana. Gdy go uchybisz, zostaje osobne pismo: wniosek o przywrócenie terminu, i to tylko wtedy, gdy uchybienie nastąpiło bez Twojej winy.

Sytuacje, w których wniosek naprawdę pomaga:

  • Sąd dał dwa tygodnie na ustosunkowanie się do opinii biegłego, a Ty wciąż czekasz na kopię dokumentacji medycznej.
  • Sąd wyznaczył datę uiszczenia zaliczki na biegłego, a pieniądze będziesz miał kilka dni później.
  • Urząd wezwał Cię do przedłożenia zaświadczenia, którego wydanie trwa dłużej niż wyznaczony termin.

Podstawa prawna w czterech postępowaniach

Cywilne. Przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć lub skrócić termin sądowy na wniosek zgłoszony przed upływem terminu, nawet bez wysłuchania strony przeciwnej (art. 166 k.p.c.). Dwa elementy są tu twarde: ważna przyczyna i złożenie wniosku, zanim termin się skończy. Czynność podjęta po terminie jest bezskuteczna (art. 167 k.p.c.), więc spóźniony wniosek nie ma już czego przedłużać.

Administracyjne. Kodeks postępowania administracyjnego nie ma odpowiednika art. 166 k.p.c. Terminów ustawowych organ nie wydłuży. Termin, który sam wyznaczył w wezwaniu, może natomiast ustalić na nowo, bo to on decyduje o jego długości; podręcznikowym przykładem jest termin na braki formalne, nie krótszy niż 7 dni (art. 64 § 2 k.p.a.), opisany w tekście o przedłużeniu terminu na uzupełnienie braków. Nie myl tego z art. 36 k.p.a.: ten przepis dotyczy sytuacji odwrotnej, gdy to urząd nie załatwia sprawy w terminie i musi Cię zawiadomić o zwłoce.

Podatkowe. Tu istnieje realne narzędzie przedłużania. Organ podatkowy na wniosek podatnika, w przypadkach uzasadnionych ważnym interesem podatnika lub interesem publicznym, może odroczyć terminy przewidziane w przepisach prawa podatkowego, z wyjątkiem terminów wymienionych w ustawie, między innymi przedawnienia (art. 48 § 1 Ordynacji podatkowej). Odroczenie samej zapłaty podatku to inna instytucja (art. 67a § 1 pkt 1). Wiąże się z nim opłata prolongacyjna, ale trzy zastrzeżenia z art. 57 Ordynacji podatkowej decydują, czy w Twojej sprawie w ogóle wystąpi: rodzaj podatku (§ 1), przyczyna odroczenia (§ 5) i uchwała samorządu przy podatkach lokalnych (§ 7).

Sądowoadministracyjne. Przewodniczący może z ważnej przyczyny przedłużyć termin sądowy z urzędu lub na wniosek strony złożony przed upływem terminu, a skrócić go na wniosek strony (art. 84 p.p.s.a.).

Gdy termin już minął: przywrócenie, nie przedłużenie

Po upływie terminu prosisz o coś innego i na innych warunkach. Liczy się brak winy, a nie sama waga powodu. Wniosek wnosisz w ciągu 7 dni od ustania przyczyny i równocześnie dokonujesz zaległej czynności: art. 168-169 k.p.c., art. 58 k.p.a., art. 162 Ordynacji podatkowej (dotyczy terminów procesowych), art. 86-87 p.p.s.a. Terminu na samą prośbę o przywrócenie nie da się już przywrócić (art. 58 § 3 k.p.a., art. 162 § 3 Ordynacji podatkowej). Całą procedurę opisuje wniosek o przywrócenie terminu.

Gdzie i jak złożyć wniosek

Pismo kierujesz do sądu albo organu, który prowadzi sprawę i wyznaczył termin, powołując sygnaturę akt lub znak sprawy z wezwania. Zostawiasz sobie zapas: przewodniczący ma jeszcze zdążyć rozpoznać wniosek.

Gdy widzisz, że nie przygotujesz całego pisma, złóż w terminie choćby to, co masz, i osobno poproś o dłuższy termin na resztę. Puste akta nie działają na Twoją korzyść. Opisz swoją sytuację, a Prawomat ułoży z tego gotowy wniosek z właściwą podstawą prawną.

Napisz wniosek

Co powinien zawierać wniosek

  • Oznaczenie sądu lub organu oraz sygnaturę akt albo znak sprawy.
  • Twoje dane i rolę w postępowaniu.
  • Dokładne wskazanie terminu: jakiej czynności dotyczy, z czego wynika (zarządzenie, wezwanie) i kiedy upływa.
  • Żądanie przedłużenia z konkretną, nową datą, a nie ogólnym “proszę o więcej czasu”.
  • Ważną przyczynę: choroba, oczekiwanie na dokument z innego urzędu, obszerność akt, wyjazd.
  • Dowody: zaświadczenie lekarskie, potwierdzenie złożenia wniosku o dokument, korespondencja.
  • Datę i podpis.

Najczęstsze błędy

  • Prośba o przedłużenie terminu ustawowego. Tygodnia na wniosek o uzasadnienie ani 14 dni na odwołanie nikt Ci nie wydłuży.
  • Złożenie wniosku po terminie. Art. 166 k.p.c. i art. 84 p.p.s.a. wymagają wniosku przed jego upływem. Potem zostaje wyłącznie przywrócenie.
  • Ogólnikowa przyczyna. Samo stwierdzenie, że nie zdążyłeś, nie jest ważną przyczyną. Napisz, co konkretnie stanęło na przeszkodzie, i załącz dowód.
  • Założenie, że zgoda jest pewna. Do czasu zarządzenia albo postanowienia pierwotny termin biegnie dalej. Przedłużenie zależy od uznania sądu lub organu i nie jest gwarantowane.
  • Mylenie przedłużenia z przywróceniem. To dwa różne pisma: pierwsze dotyczy terminu, który jeszcze trwa, drugie tego, który już przepadł bez Twojej winy.

Podstawa prawna

Warto przeczytać

Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.

Najczęstsze pytania

Czy można przedłużyć termin ustawowy?
Nie. Termin wpisany do ustawy, na przykład 7 dni na wniosek o uzasadnienie wyroku czy 14 dni na odwołanie od decyzji, nie podlega przedłużeniu. Sąd może wydłużyć wyłącznie termin sądowy, czyli taki, który sam wyznaczył (art. 166 k.p.c.). Po uchybieniu terminowi ustawowemu zostaje wniosek o przywrócenie terminu.
Do kiedy trzeba złożyć wniosek o przedłużenie terminu?
Przed upływem terminu. Art. 166 k.p.c. wprost wymaga wniosku zgłoszonego, zanim termin się skończy, a czynność podjęta po terminie jest bezskuteczna (art. 167 k.p.c.). Tak samo działa art. 84 p.p.s.a. Spóźniony wniosek o przedłużenie nie ma już czego przedłużać i nie zastąpi wniosku o przywrócenie terminu.
Czy sąd musi zgodzić się na przedłużenie terminu?
Nie. Przewodniczący przedłuża termin sądowy tylko z ważnej przyczyny i robi to w ramach swojego uznania (art. 166 k.p.c.). Na wniosek strony może termin także skrócić. Dopóki nie dostaniesz zarządzenia, pierwotny termin biegnie dalej, więc nie zakładaj z góry, że dodatkowy czas jest Ci pewny.
Czy urząd skarbowy może dać więcej czasu?
Tak, ma do tego osobny przepis. Organ podatkowy na wniosek podatnika, gdy przemawia za tym ważny interes podatnika lub interes publiczny, może odroczyć terminy przewidziane w prawie podatkowym, poza wyjątkami z ustawy (art. 48 § 1 Ordynacji podatkowej). Odroczenie samej zapłaty podatku to art. 67a. Opłata prolongacyjna nie towarzyszy mu jednak automatycznie: obciąża wyłącznie podatki będące dochodem budżetu państwa (art. 57 § 1 Ordynacji podatkowej), odpada po klęsce żywiołowej i po wypadku losowym (art. 57 § 5), a w podatkach samorządowych pojawia się dopiero po uchwale organu stanowiącego (art. 57 § 7). Szczegóły opisuje strona o [rozłożeniu podatku na raty](/wniosek/o-rozlozenie-podatku-na-raty-wzor/).
Spóźniłem się z pismem. Co teraz?
Przedłużenia już nie uzyskasz, bo termin wygasł. Składasz wniosek o przywrócenie terminu: w ciągu 7 dni od ustania przyczyny, z uprawdopodobnieniem braku winy i z równoczesnym dokonaniem zaległej czynności (art. 168-169 k.p.c., art. 58 k.p.a., art. 162 Ordynacji podatkowej, art. 86-87 p.p.s.a.).

Masz sprawę? Napisz pismo już teraz.

Opisz, co się stało, zwykłymi słowami. Resztą zajmie się Prawomat. Spokojnie, jesteśmy po Twojej stronie.

Stwórz pismo za darmo