Przejdź do treści
Prawomat Stwórz pismo za darmo

Wypowiedzenie umowy o terminal Polskie ePłatności (PeP)

Stan prawny na 18 lipca 2026

Rezygnujesz z terminala Polskie ePłatności, bo zmieniasz operatora, zamykasz punkt sprzedaży albo prowizje przestały się spinać? O tym, kiedy umowa naprawdę wygaśnie i ile zapłacisz za wcześniejsze wyjście, decyduje Twój kontrakt z PeP oraz regulamin usług terminalowych.

Zobacz i pobierz wzór ↓

PDF do druku · Word do edycji · bez rejestracji

Napisz z Prawomatem ↓
Gotowy do pobrania

Wypowiedzenie umowy o terminal Polskie ePłatności (PeP): wzór PDF i Word

Miejscowość, Data

Akceptant:

Nazwa firmy, Adres

NIP: NIP

Identyfikator akceptanta (MID): Numer MID

Adresat:

Polskie ePłatności sp. z o.o.

al. Tadeusza Rejtana 20B, 35-310 Rzeszów

WYPOWIEDZENIE UMOWY O ŚWIADCZENIE USŁUG TERMINALOWYCH (PeP)

Działając w imieniu Nazwa firmy, wypowiadam umowę o świadczenie

usług akceptacji płatności kartą (terminal płatniczy) nr Numer umowy

z dnia Data zawarcia, zawartą z Polskie ePłatności, dotyczącą

terminala nr Numer / numer seryjny terminala.

Umowę wypowiadam z zachowaniem okresu wypowiedzenia wynikającego

z umowy i regulaminu usług terminalowych, tj. Okres, np. 1 miesiąc

ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. Proszę o pisemne

potwierdzenie daty rozwiązania umowy.

Jednocześnie proszę o wskazanie sposobu i terminu zwrotu wynajmowanego

terminala; deklaruję gotowość odesłania urządzenia po zakończeniu umowy.

(Jeśli dotyczy:) Informuję, że terminal działał w ramach Programu

Polska Bezgotówkowa; proszę o rozliczenie zgodnie z zasadami Programu

i warunkami umowy.

Proszę o rozliczenie należności do dnia rozwiązania umowy oraz

o zaprzestanie naliczania opłat abonamentowych po tej dacie.

Z poważaniem,

Imię i nazwisko osoby uprawnionej do reprezentacji

Podpis

Wolisz pismo pod swoją sprawę?

Stwórz swoje pismo Opowiedz, co się stało, resztę zrobi Prawomat

Dotyczy Cię? Dotknij, a dopiszemy to do opisu:

Stwórz pismo za darmo
Za darmo · Bez rejestracji · Gotowe w 5 minut
Na tej stronie (5)
  1. Kiedy wypowiadasz umowę z Polskie ePłatności
  2. Podstawa prawna: umowa i Kodeks cywilny
  3. Jak i w jakiej formie złożyć wypowiedzenie
  4. Co powinno zawierać wypowiedzenie
  5. Najczęstsze błędy

Zanim wyślesz pismo do PeP, sprawdź dwie sprawy: rodzaj umowy (na czas określony czy nieokreślony) oraz to, czy terminal wciąż działa na warunkach Programu Polska Bezgotówkowa. Te dwa punkty przesądzają o koszcie i dacie rozstania.

Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.

Kiedy wypowiadasz umowę z Polskie ePłatności

Polskie ePłatności (marka PeP, spółka z Grupy Nexi) to agent rozliczeniowy: udostępnia terminale i rozlicza transakcje kartami dla sklepów, gastronomii oraz punktów usługowych. Powodów rezygnacji bywa kilka - przenosisz obrót do tańszego operatora, likwidujesz albo zawieszasz działalność, wycofujesz płatność kartą z danego punktu lub minął preferencyjny okres i na fakturach urosły abonament oraz prowizje.

Jedno warto podkreślić od razu: taką umowę podpisujesz jako przedsiębiorca, na potrzeby firmy. To relacja B2B. Ochrona konsumencka Cię tu nie obejmuje, łącznie ze słynnym prawem do odstąpienia w 14 dni. Status przedsiębiorcy na prawach konsumenta dotyczy umów bez charakteru zawodowego, a przyjmowanie płatności w firmie taki charakter ma niemal zawsze.

Podstawa prawna: umowa i Kodeks cywilny

Obsługa terminala to świadczenie usługi, więc kontrakt akceptanta jest umową o świadczenie usług. Kodeks cywilny nie reguluje jej wprost - art. 750 k.c. nakazuje stosować do niej odpowiednio przepisy o zleceniu, a zakres współpracy strony układają w granicach swobody umów (art. 353(1) k.c.). Dlatego okres wypowiedzenia, dopuszczalną formę i cenę wcześniejszego wyjścia wyznacza Twoja umowa z PeP oraz regulamin usług terminalowych, a Kodeks cywilny daje jedynie ramy.

Tu ważna uwaga dla osób, które mylą taki terminal z abonamentem na telefon. Reguły znane z telekomunikacji tu nie obowiązują: nie stosuje się Prawa komunikacji elektronicznej, nie ma ustawowego zwrotu ulgi za wcześniejsze rozwiązanie ani konsumenckiego prawa do rezygnacji w 14 dni. Znaczenie ma treść kontraktu, cywilistyczne przepisy o zleceniu oraz ustawa o usługach płatniczych.

Umowę na czas nieokreślony wolno wypowiedzieć - zobowiązanie ciągłe bez oznaczonej daty końcowej wygasa dopiero po upływie terminu z umowy, ustawy albo zwyczaju, a gdy żadnego takiego terminu nie ma, niezwłocznie po wypowiedzeniu (art. 365(1) k.c.). W praktyce agenci rozliczeniowi, także PeP, stosują najczęściej miesięczny okres wypowiedzenia ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego. To jednak zapis regulaminu, dlatego zajrzyj do własnego dokumentu.

Jest jeszcze ustawa o usługach płatniczych. Przyjmowanie kart przez PeP jako agenta rozliczeniowego mieści się w katalogu usług płatniczych (art. 3 ust. 1 pkt 5 u.u.p.), więc umowę o tę obsługę rozwiążesz kiedy chcesz. Okres wypowiedzenia z kontraktu wynosi najwyżej miesiąc. Opłatę za odejście PeP wolno naliczyć wyłącznie w pierwszym półroczu od podpisania umowy, o ile kontrakt ją przewiduje, i tylko do wysokości kosztów jej zawarcia (art. 35 u.u.p.). Ta ochrona nie jest jednak bezwzględna: z firmą agent ma prawo umówić się, że art. 35 w ogóle albo częściowo nie obowiązuje (art. 33 u.u.p.). Poszukaj takiej klauzuli w swoich dokumentach z PeP. Pamiętaj również, że dzierżawa samego urządzenia bywa odrębną umową, której art. 35 nie obejmuje.

Umowa na czas określony (na przykład na 24 lub 36 miesięcy) trzyma mocniej. Wyjście przed czasem bywa dopuszczalne, gdy pozwala na to kontrakt albo masz ważny powód, lecz zwykle kosztuje - opłata wyrównawcza lub kara umowna liczona od pozostałych miesięcy najmu. Jednej rzeczy umowa nie odbierze: art. 746 § 3 k.c. nie pozwala z góry wyłączyć prawa do zakończenia zlecenia z ważnych powodów.

Jeśli terminal masz z Programu Polska Bezgotówkowa, rozlicz go osobno. Wsparcie w Programie obejmuje do 12 miesięcy lub do wyczerpania limitu obrotu; zakończenie umowy przed upływem tego okresu oznacza utratę dalszego wsparcia, a dofinansowanie nie wraca do akceptanta. To zasady regulaminu Programu i Twojej umowy; nie wynikają one z powszechnie obowiązującej ustawy.

Jak i w jakiej formie złożyć wypowiedzenie

Formę i kanał narzuca umowa. Najpewniej zadziała oświadczenie na piśmie, nadane listem poleconym za potwierdzeniem odbioru na adres siedziby: Polskie ePłatności sp. z o.o., al. Tadeusza Rejtana 20B, 35-310 Rzeszów. Bieżące sprawy prowadzi Centrum Obsługi Akceptanta, a bywa też dopuszczona forma dokumentowa (e-mail, panel klienta) - upewnij się w regulaminie, zanim wybierzesz szybszą ścieżkę.

Zabezpiecz dowód nadania i odbioru. Od dnia doręczenia pisma zwykle zaczyna biec okres wypowiedzenia, więc to Twój argument w razie sporu o datę rozwiązania.

Nie pomijaj zwrotu terminala. Urządzenie zwykle jest wynajmowane i należy do PeP, więc po zakończeniu umowy odsyłasz je w wyznaczony sposób i zachowujesz potwierdzenie. Za niezwrócone lub uszkodzone urządzenie PeP zwykle dolicza osobną opłatę.

Co powinno zawierać wypowiedzenie

Jednego urzędowego formularza nie ma, ale skuteczne pismo obejmuje:

  • dane Twojej firmy jako akceptanta - nazwę, adres, NIP oraz identyfikator akceptanta (MID), jeśli go masz;
  • adresata - Polskie ePłatności jako agenta rozliczeniowego wraz z adresem siedziby;
  • oznaczenie umowy - jej numer, datę zawarcia i numer (seryjny) terminala;
  • wyraźne oświadczenie o wypowiedzeniu z podaniem trybu oraz okresu;
  • dyspozycję zwrotu terminala i prośbę o potwierdzenie daty rozwiązania;
  • adnotację o Programie Polska Bezgotówkowa, jeśli w nim uczestniczysz;
  • datę i podpis osoby uprawnionej do reprezentacji firmy.

Nie chcesz układać tego od zera? Napisz wypowiedzenie umowy - kreator dobierze tryb, termin oraz dane obu stron.

Najczęstsze błędy

  • Traktowanie umowy jak abonamentu telefonicznego - nie ma tu 14 dni na odstąpienie ani zwrotu ulgi znanego z telekomu.
  • Pominięcie umowy i regulaminu - okres i formę wypowiedzenia wyznacza przede wszystkim kontrakt, a dopiero potem ogólne zasady.
  • Przeoczenie Programu Polska Bezgotówkowa - rezygnacja przed 12. miesiącem to utrata wsparcia bez zwrotu dofinansowania.
  • Zatrzymanie wynajętego terminala - nieodesłane urządzenie zwykle kończy się dopłatą.
  • Brak dowodu doręczenia - bez potwierdzenia trudno wykazać, od kiedy płynie okres wypowiedzenia.
  • Zły adresat - pismo kieruj do Polskie ePłatności jako agenta rozliczeniowego, a nie do pośrednika, który podpisał Cię na umowę.

Zobacz ogólne zasady dla wypowiedzenia umowy o terminal płatniczy oraz inne wypowiedzenia umów.

Podstawa prawna

Najczęstsze pytania

Jaki jest okres wypowiedzenia umowy z Polskie ePłatności?
Okres wypowiedzenia wynika z Twojej umowy z PeP i regulaminu usług terminalowych, a nie ze sztywnego przepisu. Przy umowie bezterminowej w praktyce spotyka się miesięczny okres ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, liczony od doręczenia pisma. Zawsze sprawdź konkretne zapisy swojego kontraktu przed wysyłką. Ustawa o usługach płatniczych dokłada tu limit: o ile Twój kontrakt z PeP go nie uchyla (art. 33 pozwala na to w umowie z firmą), wypowiedzenie obsługi kart trwa najwyżej miesiąc (art. 35).
Czy za rezygnację z PeP grożą kary?
Przy umowie na czas nieokreślony zwykle nie. Przy umowie na czas określony wcześniejsze wyjście często kosztuje - umowa może przewidzieć opłatę wyrównawczą lub karę liczoną od pozostałych miesięcy. Osobno rozlicz Program Polska Bezgotówkowa: rezygnacja przed 12. miesiącem oznacza utratę wsparcia i brak zwrotu dofinansowania. Ustawa o usługach płatniczych ogranicza też opłatę za samo wypowiedzenie obsługi kart: PeP może ją pobrać jedynie w pierwszym półroczu od podpisania umowy i nie więcej niż koszt jej zawarcia (art. 35), chyba że kontrakt wyłączył ten przepis (art. 33).
Czy po wypowiedzeniu muszę zwrócić terminal PeP?
Zazwyczaj tak. Terminal to najczęściej sprzęt wynajęty i własność PeP, więc po zakończeniu umowy trzeba go odesłać w wyznaczony sposób i termin. Poproś operatora o instrukcję zwrotu, wyślij urządzenie z potwierdzeniem nadania i zachowaj dowód. Za brak zwrotu lub uszkodzenie umowa często nalicza osobną opłatę.
Czy umowę o terminal wypowiada się tak jak abonament na telefon?
Nie. Abonament telefoniczny zawiera konsument i chroni go Prawo komunikacji elektronicznej oraz odstąpienie w 14 dni. Umowę o terminal PeP podpisujesz jako firma, więc to relacja B2B rządzona kontraktem i Kodeksem cywilnym. Nie działa tu ani zwrot ulgi, ani konsumenckie prawo do rezygnacji w 14 dni.
Do kogo wysłać wypowiedzenie umowy PeP?
Do Polskie ePłatności sp. z o.o. jako agenta rozliczeniowego, na adres siedziby: al. Tadeusza Rejtana 20B, 35-310 Rzeszów. Najbezpieczniej listem poleconym za potwierdzeniem odbioru; bieżącą obsługę prowadzi Centrum Obsługi Akceptanta. Nie kieruj pisma do pośrednika, który tylko podpisał Cię na umowę.

Warto przeczytać

Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.