Przejdź do treści
Prawomat Stwórz pismo za darmo

Wniosek do sądu o pozwolenie na wyjazd za granicę

Stan prawny na 2026-08-23

Sąd rodzinny nie wydaje pozwoleń na wyjazd. Rozstrzyga spór rodziców o istotną sprawę dziecka, i to tylko wtedy, gdy władza rodzicielska przysługuje obojgu.

Stwórz swoje pismo Opowiedz, co się stało, resztę zrobi Prawomat
Stwórz pismo za darmo
Za darmo · Bez rejestracji · Gotowe w 5 minut
Gotowy do pobrania

Wniosek o rozstrzygnięcie o istotnej sprawie dziecka: wyjazd za granicę: wzór PDF i Word

[Miejscowość], [data]

Sąd Rejonowy w [miejscowość]
[numer] Wydział Rodzinny i Nieletnich
[adres sądu]

Wnioskodawca: [imię i nazwisko], PESEL [numer], [adres do doręczeń],
telefon [numer], e-mail [adres]
Uczestnik postępowania: [imię i nazwisko drugiego rodzica], [adres],
PESEL [numer, jeżeli znany]

Małoletni: [imiona i nazwisko dziecka], ur. [data] w [miejscowość],
PESEL [numer], miejsce zamieszkania [adres]

WNIOSEK O ROZSTRZYGNIĘCIE O ISTOTNEJ SPRAWIE DZIECKA
(wyjazd małoletniego za granicę)

Wnoszę o rozstrzygnięcie o istotnej sprawie małoletniego [imię i nazwisko], co do
której wnioskodawca i uczestnik postępowania nie osiągnęli porozumienia, przez
orzeczenie, że małoletni może wyjechać do [państwo docelowe, a przy przejeździe
także państwa tranzytu] w terminie od [data wyjazdu] do [data powrotu], pod
opieką [imię i nazwisko osoby sprawującej pieczę w czasie podróży, stopień
pokrewieństwa].

Podstawa: art. 97 § 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego w związku z art. 582
Kodeksu postępowania cywilnego.

UZASADNIENIE

1. Władza rodzicielska nad małoletnim przysługuje obojgu rodzicom.
   [Wariant: postanowieniem Sądu Rejonowego w (miejscowość) z (data),
   sygn. akt (sygnatura), wykonywanie władzy rodzicielskiej powierzono
   wnioskodawcy, a władzę uczestnika ograniczono do (zakres dosłownie
   z sentencji postanowienia). Odpis postanowienia załączam.]

2. Opis planowanej podróży: cel [wypoczynek / odwiedziny u rodziny / obóz /
   zawody sportowe / leczenie], miejsce pobytu [adres i telefon], sposób podróży
   [przewoźnik, numer rezerwacji], czas trwania [liczba dni], koszty pokrywa
   [wskaż].

3. Uczestnik postępowania [odmówił zgody pismem z (data) / nie odpowiedział na
   prośbę przekazaną (data i sposób kontaktu)]. Przebieg ustaleń dokumentuję
   załączoną korespondencją.

4. Wyjazd przypada [w czasie ferii / wakacji / poza okresem zajęć szkolnych]
   i [nie koliduje / koliduje w dniach ...] z harmonogramem kontaktów ustalonym
   postanowieniem z [data], sygn. akt [sygnatura]. Na czas podróży proponuję
   kontakt uczestnika z dzieckiem w formie [rozmowy wideo w dniach ...].

5. [Okoliczności dotyczące dobra dziecka: więzi rodzinne w państwie docelowym,
   stan zdrowia i opieka medyczna na miejscu, dotychczasowe podróże małoletniego,
   znajomość języka, warunki pobytu.]

Wnoszę o wysłuchanie małoletniego, jeżeli Sąd uzna, że pozwala na to jego rozwój
umysłowy, stan zdrowia i stopień dojrzałości.

Opłatę stałą w kwocie 100 zł uiściłem [data i sposób zapłaty].

[Podpis wnioskodawcy]

Załączniki:
1. Odpis wniosku dla uczestnika postępowania.
2. Odpis skrócony aktu urodzenia małoletniego.
3. [Odpis postanowienia o władzy rodzicielskiej i o kontaktach.]
4. [Korespondencja z uczestnikiem postępowania.]
5. [Rezerwacja, plan podróży, dane osoby towarzyszącej.]
6. Potwierdzenie uiszczenia opłaty sądowej.

Ten wzór jest ogólny. Wolisz pismo dopasowane do Twojej sytuacji? Opisz sprawę w generatorze, a Prawomat napisze treść za Ciebie.

Termin lotu jest za trzy tygodnie, a rozmowa z drugim rodzicem stanęła. Zanim napiszesz cokolwiek do sądu, sprawdź, czy jest tu spór, który sąd może rozstrzygnąć. Gdy władza rodzicielska przysługuje wyłącznie jednemu rodzicowi, nie ma czego składać.

Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.

Napisz wniosek

Czyjej zgody właściwie potrzebujesz

Zacznij od układu władzy rodzicielskiej, bo od niego zależy, czy sprawa jest sądowa.

Gdy oboje rodzice mają pełną władzę rodzicielską, o sprawach istotnych decydują razem, a przy braku porozumienia głos ma sąd opiekuńczy (art. 97 § 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego).

Gdy drugi rodzic nie żyje, nie ma pełnej zdolności do czynności prawnych, został pozbawiony władzy rodzicielskiej albo jego władza uległa zawieszeniu, władza rodzicielska przysługuje drugiemu z rodziców (art. 94 § 1 KRO). Pytanie o zgodę wtedy nie powstaje.

Gdy sąd powierzył wykonywanie władzy jednemu rodzicowi, ograniczając władzę drugiego do określonych obowiązków i uprawnień (art. 107 § 2 KRO), odpowiedzi szukaj w sentencji tego postanowienia. Wypisz sobie z niej, jakie sprawy zostały drugiemu rodzicowi zostawione, i porównaj z tym, o co teraz chodzi.

O tym, czy konkretny wyjazd jest istotną sprawą dziecka, ta strona nie rozstrzyga. Kwalifikacja należy do sądu.

Podstawa prawna i termin

Kodeks postępowania cywilnego nie zawiera przepisów o ograniczeniach w podróżowaniu i wniosek na nich się nie opiera. Materialną podstawą jest art. 97 § 2 KRO, a żądanie brzmi tak, jak nazywa je ustawa: o rozstrzygnięcie o istotnej sprawie dziecka, ze wskazaniem państwa, dat i osoby, pod której opieką dziecko pojedzie.

Terminu na złożenie takiego pisma ustawa nie przewiduje. Przewiduje za to, że przed rozstrzygnięciem rodzice dostaną możliwość złożenia oświadczeń (art. 582 KPC). Sąd wysłucha również dziecko, jeżeli pozwala na to jego rozwój umysłowy, stan zdrowia i stopień dojrzałości; takie wysłuchanie odbywa się poza salą posiedzeń (art. 576 § 2 KPC).

Do którego sądu i ile to kosztuje

Właściwość jest tu wyłączna. Sprawę prowadzi sąd opiekuńczy miejsca zamieszkania osoby, której postępowanie ma dotyczyć, a przy braku miejsca zamieszkania sąd miejsca jej pobytu (art. 569 § 1 KPC). Chodzi o wydział rodzinny i nieletnich, nie o cywilny. W wypadkach nagłych sąd opiekuńczy wydaje z urzędu potrzebne zarządzenia nawet wobec osób spoza swojej właściwości miejscowej, zawiadamiając o tym sąd właściwy (art. 569 § 2 KPC).

Opłata jest stała i wynosi 100 zł, tak jak od każdego pisma wszczynającego postępowanie nieprocesowe (art. 23 pkt 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych). Z ceną wycieczki ani z żadną wartością przedmiotu sprawy nie ma nic wspólnego.

Osobno biegnie tor haski. Sprawy o odebranie osoby podlegającej władzy rodzicielskiej, prowadzone na podstawie konwencji haskiej z 1980 r., rozpoznaje sąd okręgowy z siedzibą w miejscowości będącej siedzibą sądu apelacyjnego, orzeka on w terminie sześciu tygodni od wniesienia wniosku, a uczestników zastępują adwokaci lub radcowie prawni (art. 569(1) § 1 i § 2 oraz art. 578(2) § 1 KPC). To osobne postępowanie.

Od kiedy działa postanowienie

Tu leży praktyczna pointa całej sprawy:

„Postanowienia sądu opiekuńczego są skuteczne i wykonalne z chwilą ich ogłoszenia, a gdy ogłoszenia nie było, z chwilą ich wydania.” (art. 578 § 1 KPC)

Rozstrzygnięcie o istotnej sprawie dziecka działa więc według innej reguły niż postanowienia o powierzeniu, ograniczeniu, zawieszeniu, pozbawieniu i przywróceniu władzy rodzicielskiej, bo tamte stają się skuteczne i wykonalne dopiero po uprawomocnieniu się (art. 579 KPC).

Przepis mówi o skuteczności orzeczenia. Sprawa może toczyć się dalej: postanowienie podlega zaskarżeniu, a sąd opiekuńczy może zmienić nawet prawomocne postanowienie, jeżeli wymaga tego dobro dziecka (art. 577 KPC).

Co powinien zawierać wniosek

  1. Sąd rejonowy i wydział rodzinny i nieletnich.
  2. Wnioskodawca oraz uczestnik postępowania, czyli drugi rodzic. W nieprocesie nie ma pozwanego.
  3. Dane dziecka wraz z jego miejscem zamieszkania.
  4. Żądanie z konkretami: państwo, daty wyjazdu i powrotu, osoba sprawująca pieczę w podróży.
  5. Uzasadnienie oparte na dobru dziecka: cel wyjazdu, miejsce pobytu, opieka, zajęcia szkolne, kontakt z drugim rodzicem w tym czasie.
  6. Dotychczasowe orzeczenia o władzy rodzicielskiej i o kontaktach, z sygnaturami.
  7. Załączniki i dowód uiszczenia opłaty.

Przy przeprowadzce na stałe właściwe jest osobne pismo, opisane przy zmianie miejsca zamieszkania dziecka. O samym dokumencie zgody drugiego rodzica przeczytasz przy oświadczeniu rodzica, a resztę pism znajdziesz w dziale wnioski do sądu.

Najczęstsze błędy

  • Nazwanie pisma wnioskiem o pozwolenie. Sąd rozstrzyga o istotnej sprawie dziecka i tak formułuje się żądanie.
  • Założenie, że ograniczona władza drugiego rodzica wyklucza jego głos. Zakres wynika z sentencji postanowienia, więc trzeba ją przeczytać.
  • Skierowanie pisma do wydziału cywilnego zamiast do wydziału rodzinnego i nieletnich.
  • Liczenie opłaty od wartości przedmiotu sprawy. Opłata jest stała.

Podstawa prawna

Warto przeczytać

Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.

Najczęstsze pytania

Czy sąd wydaje pozwolenie na wyjazd dziecka za granicę?
Takiego rozstrzygnięcia ustawa nie zna. Sąd opiekuńczy rozstrzyga o istotnej sprawie dziecka, co do której rodzice nie doszli do porozumienia (art. 97 § 2 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego). Nazwa z wyszukiwarki przyjęła się w mowie potocznej, ale żądanie pisma formułuje się słowami ustawy, z podaniem państwa i dat podróży.
Kiedy zgoda drugiego rodzica nie jest w ogóle potrzebna?
Wtedy, gdy władza rodzicielska przysługuje tylko jednemu rodzicowi. Dzieje się tak, gdy drugi nie żyje, nie ma pełnej zdolności do czynności prawnych, został pozbawiony władzy rodzicielskiej albo jego władza uległa zawieszeniu (art. 94 § 1 KRO). Nie ma wtedy sporu, który sąd miałby rozstrzygać, ani pisma do złożenia.
Drugi rodzic ma ograniczoną władzę rodzicielską. Czy jego zgoda się liczy?
Odpowiedź jest w sentencji postanowienia sądu. Powierzając wykonywanie władzy jednemu rodzicowi, sąd ogranicza władzę drugiego do określonych obowiązków i uprawnień (art. 107 § 2 KRO), a ich wyliczenie wyznacza zakres współdecydowania. Przeczytaj tę część orzeczenia, zanim uznasz temat za przesądzony w którąkolwiek stronę.
Od kiedy obowiązuje postanowienie sądu opiekuńczego?
Rozstrzygnięcia sądu opiekuńczego stają się skuteczne i wykonalne już w chwili ogłoszenia, a gdy ogłoszenia nie było, w chwili wydania (art. 578 § 1 KPC). Reguła przy władzy rodzicielskiej jest inna, bo tamte postanowienia działają po uprawomocnieniu się. Zaskarżenie pozostaje możliwe w obu wypadkach.

Masz sprawę? Napisz pismo już teraz.

Opisz, co się stało, zwykłymi słowami. Resztą zajmie się Prawomat. Spokojnie, jesteśmy po Twojej stronie.

Stwórz pismo za darmo