Wniosek o zwrot dokumentów z akt sprawy
Stan prawny na 2026-08-27
Oryginał dyplomu, aktu notarialnego albo umowy został w urzędzie, a jest Ci potrzebny gdzie indziej. Kodeks postępowania administracyjnego przewiduje prostszą drogę niż czekanie na koniec sprawy: w aktach zostaje poświadczony odpis, a oryginał wraca do Ciebie.
Wniosek o zwrot dokumentów z akt sprawy: wzór PDF i Word
[MIEJSCOWOŚĆ], [DATA] [IMIĘ I NAZWISKO] [ADRES DO KORESPONDENCJI] [TELEFON / E-MAIL] [NAZWA ORGANU, np. Urząd Miasta ..., Starostwo Powiatowe w ...] [WYDZIAŁ / REFERAT] [ADRES] Znak sprawy: [ZNAK NADANY PRZEZ URZĄD] Wniosek o zwrot oryginałów dokumentów złożonych w aktach sprawy Jako strona postępowania w sprawie [PRZEDMIOT SPRAWY, np. o wydanie pozwolenia na budowę, o wpis do rejestru, o przyznanie świadczenia] wnoszę o: 1. urzędowe poświadczenie przez upoważnionego pracownika organu zgodności z oryginałem odpisów niżej wymienionych dokumentów znajdujących się w aktach sprawy: a) [NAZWA DOKUMENTU, data wystawienia, wystawca, liczba stron, ewentualnie numer karty akt], b) [NAZWA DOKUMENTU, data wystawienia, wystawca, liczba stron], 2. pozostawienie poświadczonych odpisów w aktach sprawy w miejsce oryginałów, 3. zwrot mi oryginałów wymienionych wyżej dokumentów. Uzasadnienie: Wymienione dokumenty złożyłam/złożyłem w oryginale w dniu [DATA ZŁOŻENIA]. Oryginały są mi potrzebne [POWÓD, np. do złożenia w innym urzędzie, do przedstawienia pracodawcy, do sprawy prowadzonej przez ...]. Zgodnie z art. 76a § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego dla wykazania treści dokumentu znajdującego się w aktach wystarczy urzędowo poświadczony odpis lub wyciąg, a o dostarczenie oryginału organ występuje wtedy, gdy uzna za konieczne jego przejrzenie. Materiał dowodowy sprawy pozostanie zatem kompletny również po pozostawieniu w aktach poświadczonych odpisów. Odpisy przygotowane do poświadczenia [załączam do niniejszego wniosku / dostarczę na wezwanie organu]. Oryginały proszę [wydać mi osobiście w siedzibie urzędu, po wcześniejszym umówieniu terminu / przesłać przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru na wskazany wyżej adres]. Opłata skarbowa za poświadczenie: [uiszczona w kwocie ... zł zgodnie z częścią II ust. 4 załącznika do ustawy o opłacie skarbowej, dowód wpłaty w załączeniu / nie jest należna, ponieważ sprawa należy do kategorii wymienionych w art. 2 ust. 1 pkt 1 tej ustawy]. Załączniki: 1. Odpisy dokumentów wymienionych w punkcie 1 - [LICZBA] szt. 2. [Dowód uiszczenia opłaty skarbowej]. [PODPIS]
Ten wzór jest ogólny. Wolisz pismo dopasowane do Twojej sytuacji? Opisz sprawę w generatorze, a Prawomat napisze treść za Ciebie.
Papier oddany do urzędu potrafi być potrzebny gdzie indziej szybciej, niż kończy się sprawa. Przepisy przewidują na to wymianę.
Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.
Kiedy piszesz wniosek o zwrot dokumentów
Pismo przydaje się w dwóch momentach. Pierwszy jest wtedy, gdy oryginał już leży w aktach urzędu: dołączyłeś go do wniosku o pozwolenie, wpis albo świadczenie, a teraz jest Ci potrzebny gdzie indziej. Zwykle chodzi o dyplom, świadectwo pracy, akt notarialny, odpis aktu stanu cywilnego, umowę, fakturę albo dokumentację techniczną.
Drugi moment jest lepszy i rzadziej wykorzystywany: zanim w ogóle oddasz oryginał. Kodeks postępowania administracyjnego stawia sprawę tak, że w aktach ma leżeć poświadczony odpis, a oryginał ma zostać u Ciebie.
Kodeks nie wyznacza terminu na taki wniosek. Złożysz go w trakcie sprawy i po jej zakończeniu, dopóki akta są u organu. Zwrot dokumentów to co innego niż wgląd do akt sprawy: tam chodzi o zapoznanie się z zawartością akt, tutaj o odzyskanie własnego papieru. Ta strona opisuje akta urzędu; dokumentu złożonego w sądzie dotyczą przepisy procedury sądowej.
Podstawa prawna: poświadczony odpis zamiast oryginału
Trzon sprawy jest w art. 76a Kodeksu postępowania administracyjnego i rozkłada się na dwie sytuacje.
Dokument już leży w aktach. Art. 76a § 1 KPA mówi, że gdy dokument znajduje się w aktach organu lub podmiotu wymienionego w art. 76 § 1 lub 2, w postępowaniu wystarczy przedstawić urzędowo poświadczony przez ten organ odpis albo wyciąg. Ten sam przepis dodaje, że o dostarczenie oryginału organ występuje wtedy, gdy uzna za konieczne jego przejrzenie. Przepis daje Ci argument do uzasadnienia wniosku. Roszczenia o wydanie papieru na żądanie z niego nie wyczytasz. Kodeks nie przewiduje osobnej procedury zwrotu oryginału z akt, więc o samym zwrocie rozstrzyga organ prowadzący sprawę.
Dopiero składasz dokument. Art. 76a § 2 KPA pozwala złożyć zamiast oryginału odpis, którego zgodność poświadczył notariusz albo występujący w sprawie pełnomocnik będący adwokatem, radcą prawnym, rzecznikiem patentowym lub doradcą podatkowym. Najbardziej praktyczny jest art. 76a § 2b KPA: upoważniony pracownik organu prowadzącego postępowanie, któremu okazano oryginał wraz z odpisem, poświadcza na żądanie strony zgodność odpisu z oryginałem. Poświadczenie obejmuje podpis pracownika, datę i oznaczenie miejsca sporządzenia, a na żądanie strony również godzinę. Jeżeli dokument ma cechy szczególne, czyli dopiski, poprawki albo uszkodzenia, trzeba to w poświadczeniu stwierdzić. Upoważnienia takim pracownikom udziela organ na podstawie art. 268a KPA. W praktyce przychodzisz do urzędu z oryginałem i kopią, a wychodzisz z oryginałem w kieszeni.
Poświadczenie sporządzone przez zawodowego pełnomocnika albo przez upoważnionego pracownika organu ma charakter dokumentu urzędowego (art. 76a § 3 KPA).
Art. 76a § 4 KPA pozwala jednak organowi zażądać przedłożenia oryginału od strony, która złożyła odpis, jeżeli jest to uzasadnione okolicznościami sprawy.
Osobno wygląda droga elektroniczna. Art. 220 § 3 KPA pozwala złożyć elektroniczną kopię zaświadczenia lub innego dokumentu wydanego przez podmiot publiczny, uwierzytelnioną podpisem kwalifikowanym, zaufanym albo osobistym. Art. 220 § 5 KPA mówi wprost, u kogo zostaje papier: strona przechowuje go do dnia, w którym decyzja kończąca postępowanie stała się ostateczna. Oryginału organ zażąda, gdy kopia nie pozwala zweryfikować autentyczności albo uzasadniają to inne okoliczności sprawy (art. 220 § 4 KPA).
Ile kosztuje poświadczenie odpisu
Poświadczenie zgodności odpisu, wyciągu, wypisu lub kopii dokonane przez organ administracji rządowej albo samorządowej lub przez archiwum państwowe kosztuje 5 zł od każdej pełnej lub zaczętej stronicy (załącznik do ustawy o opłacie skarbowej, część II ust. 4). Poświadczenie czterostronicowej umowy to więc 20 zł.
W całych kategoriach spraw opłaty nie ma. Art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy o opłacie skarbowej wyłącza czynności urzędowe między innymi w sprawach alimentacyjnych, opieki, kurateli i przysposobienia, ubezpieczenia społecznego i zdrowotnego, świadczeń socjalnych oraz pomocy społecznej, zatrudnienia i wynagrodzeń za pracę, a także nauki, szkolnictwa i ochrony zdrowia.
Poświadczenie u notariusza rozlicza się według taksy notarialnej, a poświadczenie sporządzone przez Twojego zawodowego pełnomocnika mieści się w jego wynagrodzeniu.
Gdzie i jak złożyć wniosek
Pismo kierujesz do organu, który prowadzi lub prowadził sprawę, czyli do tego, w którego aktach leży dokument. W nagłówku podajesz znak sprawy, bo takim oznaczeniem posługują się urzędy w postępowaniu administracyjnym.
Najskuteczniejsza jest droga osobista. Przychodzisz z przygotowanymi odpisami, składasz wniosek w biurze podawczym i prosisz o poświadczenie na miejscu. Wniosek złożysz też listem poleconym albo elektronicznie, jeżeli urząd obsługuje tę drogę, ale wtedy o odbiór oryginałów umawiasz się osobno.
Odesłanie oryginału zwykłym listem to ryzyko, którego nie da się cofnąć, więc wskaż odbiór osobisty albo przesyłkę poleconą za potwierdzeniem odbioru.
Napisz wniosek w kilka minut albo zajrzyj do innych wzorów wniosków.
Co powinien zawierać wniosek
- Twoje dane, adres do korespondencji i kontakt.
- Oznaczenie organu oraz znak sprawy, w której dokument został złożony.
- Wykaz dokumentów: nazwa, data, wystawca, liczba stron, a jeżeli go znasz, numer karty akt.
- Żądanie rozpisane na trzy kroki: poświadczenie zgodności odpisów, pozostawienie ich w aktach, zwrot oryginałów.
- Krótkie uzasadnienie z powołaniem art. 76a § 1 KPA i wskazaniem, po co potrzebujesz oryginałów.
- Sposób odbioru: osobiście w siedzibie urzędu albo przesyłką poleconą za potwierdzeniem odbioru.
- Informację o opłacie skarbowej za poświadczenie albo o podstawie jej wyłączenia.
- Datę i podpis.
Najczęstsze błędy
- Traktowanie pisma jak automatu. Wniosek nie wydaje dokumentu, bo o zwrocie rozstrzyga organ prowadzący sprawę.
- Oddanie oryginału, gdy wystarczał odpis. Art. 76a § 2 i § 2b KPA działają najlepiej w dniu składania pisma.
- Żądanie zwrotu pełnomocnictwa. Art. 33 § 3 KPA wymaga, żeby pełnomocnik dołączył do akt oryginał albo urzędowo poświadczony odpis pełnomocnictwa, więc akurat ten dokument zostaje.
- Wniosek bez znaku sprawy i bez wykazu dokumentów. Urzędnik nie odgadnie, o który papier z akt chodzi.
- Założenie, że poświadczenie jest zawsze darmowe. Poza sprawami z art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy o opłacie skarbowej kosztuje 5 zł od każdej zaczętej stronicy.
- Prośba o odesłanie oryginału zwykłym listem, bez potwierdzenia odbioru.
Podstawa prawna
- Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (art. 76a - odpis zamiast oryginału i poświadczanie zgodności; art. 220 § 3-5; art. 268a; art. 33 § 3) - ISAP
- Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (art. 2 ust. 1 pkt 1 - wyłączenia; załącznik, część II ust. 4 - poświadczenie zgodności odpisu, 5 zł od stronicy) - ISAP
- Kodeks postępowania administracyjnego, tekst ujednolicony Kancelarii Sejmu (Sejm ELI, stan prawny na 12 grudnia 2025 r. - brzmienie art. 76a § 1-4 sprawdzone w tym tekście)
Może Cię też zainteresować
Więcej w kategorii: Wniosek
- Odszkodowanie od zarządcy drogi
- Wniosek meldunkowy
- Wniosek o elastyczny czas pracy
- Wniosek o odrzucenie spadku przez małoletniego uzasadnienie
- Wniosek o pozbawienie władzy rodzicielskiej
- Wniosek o przyspieszenie rozpoznania sprawy
- Wniosek o staż z urzędu pracy
- Wniosek o unieważnienie małżeństwa kościelnego
- Wniosek o warunki zabudowy
- Wniosek o wydanie notatki policyjnej
- Wniosek o wznowienie działalności gospodarczej
- Wniosek o zmianę adresu do korespondencji
Warto przeczytać
Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.
Najczęstsze pytania
Czy urząd musi zwrócić oryginał dokumentu z akt sprawy?
Jak złożyć dokument w urzędzie i nie oddać oryginału?
Ile kosztuje poświadczenie odpisu za zgodność z oryginałem w urzędzie?
Czym różni się wniosek o zwrot dokumentów od wniosku o wgląd do akt?
Masz sprawę? Napisz pismo już teraz.
Opisz, co się stało, zwykłymi słowami. Resztą zajmie się Prawomat. Spokojnie, jesteśmy po Twojej stronie.
Stwórz pismo za darmo