Wniosek o odroczenie (wstrzymanie) wykonania kary pozbawienia wolności
Stan prawny na 30 października 2026
Wyrok jest prawomocny, wezwanie do stawienia się już przyszło, a choroba albo sytuacja rodzinna sprawia, że pójście teraz do więzienia byłoby wyjątkowo ciężkie? Ten wzór pomoże poprosić sąd o odroczenie kary i wstrzymanie jej na czas rozpoznania wniosku.
Wniosek o odroczenie wykonania kary pozbawienia wolności: wzór PDF i Word
Miejscowość, data
Imię i nazwisko skazanego, PESEL PESEL
Adres do doręczeń
Telefon / e-mail
Sąd Rejonowy / Okręgowy w miejscowość
Numer Wydział Karny
(sąd, który wydał wyrok w pierwszej instancji)
Adres sądu
Sygn. akt: sygnatura sprawy, w której zapadł wyrok
WNIOSEK O ODROCZENIE WYKONANIA KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI
wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania kary do czasu jego rozpoznania
Działając jako skazany, wnoszę o:
1. odroczenie wykonania kary liczba miesięcy / lat pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem Sądu nazwa sądu z dnia data wyroku, sygn. akt sygnatura, prawomocnym od dnia data, na okres liczba miesięcy, to jest do dnia data, na podstawie wybierz jedną podstawę:
(art. 150 § 1 Kodeksu karnego wykonawczego: choroba psychiczna lub inna ciężka choroba uniemożliwiająca odbywanie kary; odroczenie do czasu ustania przeszkody)
(art. 151 § 1 zdanie pierwsze Kodeksu karnego wykonawczego: natychmiastowe wykonanie kary pociągnęłoby dla mnie lub mojej rodziny zbyt ciężkie skutki; najwyżej rok)
(art. 151 § 1 zdanie drugie Kodeksu karnego wykonawczego: jestem w ciąży / samotnie sprawuję opiekę nad dzieckiem urodzonym data; najwyżej do 3 lat po urodzeniu dziecka);
2. wstrzymanie wykonania kary do czasu rozpoznania niniejszego wniosku na podstawie art. 9 § 4 Kodeksu karnego wykonawczego, ponieważ termin stawienia się w areszcie śledczym / zakładzie karnym wyznaczono na dzień data, a stawienie się przed decyzją sądu przekreśliłoby cel wniosku.
Uzasadnienie
Wariant: choroba Od data leczę się z powodu rozpoznanie w nazwa placówki. Na dzień data mam wyznaczony zabieg / operację / kolejny etap leczenia. Lekarz prowadzący stwierdził, że (opis, dlaczego umieszczenie w zakładzie karnym zagraża życiu lub grozi poważnym niebezpieczeństwem dla zdrowia), co odpowiada pojęciu ciężkiej choroby z art. 150 § 2 Kodeksu karnego wykonawczego.
Wariant: rodzina Jestem jedynym żywicielem rodziny. Na moim utrzymaniu pozostają liczba osoby: np. dwoje dzieci w wieku [wiek] i [wiek] lat. Opiekuję się osoba, która ma orzeczony stopień niepełnosprawności i wymaga stałej pomocy. Natychmiastowe osadzenie oznacza (utratę pracy w nazwa pracodawcy, brak opieki nad osoba, utratę mieszkania). W okresie odroczenia (zorganizuję opiekę przez osoba / placówka do dnia data / zakończę leczenie do dnia data / zabezpieczę utrzymanie rodziny).
Od wydania wyroku (pracuję w nazwa na podstawie umowy z dnia data / naprawiłem szkodę w kwocie kwota zł / nie popadłem w konflikt z prawem). Jestem gotów wykonywać obowiązki, które sąd może nałożyć na czas odroczenia na podstawie art. 151 § 4 Kodeksu karnego wykonawczego, w tym zgłaszać się do jednostki Policji w miejscowość.
Opłatę od wniosku w kwocie 80 zł uiściłem w dniu data (art. 15 ust. 1 pkt 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych) (albo: wnoszę o zwolnienie od opłaty, bo krótko: dochód, liczba osób na utrzymaniu).
Załączniki:
1. Dowód uiszczenia opłaty 80 zł.
2. (Zaświadczenie lekarskie i dokumentacja leczenia z ostatnich liczba miesięcy.)
3. (Akty urodzenia dzieci, orzeczenie o niepełnosprawności osoby pod opieką.)
4. Zaświadczenie o zatrudnieniu i dochodach.
5. Kopia wezwania do stawienia się w areszcie śledczym.
Podpis
[Miejscowość], [data] [Imię i nazwisko skazanego], PESEL [PESEL] [Adres do doręczeń] [Telefon / e-mail] Sąd [Rejonowy / Okręgowy] w [miejscowość] [Numer] Wydział Karny (sąd, który wydał wyrok w pierwszej instancji) [Adres sądu] Sygn. akt: [sygnatura sprawy, w której zapadł wyrok] WNIOSEK O ODROCZENIE WYKONANIA KARY POZBAWIENIA WOLNOŚCI wraz z wnioskiem o wstrzymanie wykonania kary do czasu jego rozpoznania Działając jako skazany, wnoszę o: 1. odroczenie wykonania kary [liczba] [miesięcy / lat] pozbawienia wolności, orzeczonej wyrokiem Sądu [nazwa sądu] z dnia [data wyroku], sygn. akt [sygnatura], prawomocnym od dnia [data], na okres [liczba] miesięcy, to jest do dnia [data], na podstawie [wybierz jedną podstawę]: [art. 150 § 1 Kodeksu karnego wykonawczego: choroba psychiczna lub inna ciężka choroba uniemożliwiająca odbywanie kary; odroczenie do czasu ustania przeszkody] [art. 151 § 1 zdanie pierwsze Kodeksu karnego wykonawczego: natychmiastowe wykonanie kary pociągnęłoby dla mnie lub mojej rodziny zbyt ciężkie skutki; najwyżej rok] [art. 151 § 1 zdanie drugie Kodeksu karnego wykonawczego: jestem w ciąży / samotnie sprawuję opiekę nad dzieckiem urodzonym [data]; najwyżej do 3 lat po urodzeniu dziecka]; 2. wstrzymanie wykonania kary do czasu rozpoznania niniejszego wniosku na podstawie art. 9 § 4 Kodeksu karnego wykonawczego, ponieważ termin stawienia się w [areszcie śledczym / zakładzie karnym] wyznaczono na dzień [data], a stawienie się przed decyzją sądu przekreśliłoby cel wniosku. Uzasadnienie [Wariant: choroba] Od [data] leczę się z powodu [rozpoznanie] w [nazwa placówki]. Na dzień [data] mam wyznaczony [zabieg / operację / kolejny etap leczenia]. Lekarz prowadzący stwierdził, że [opis, dlaczego umieszczenie w zakładzie karnym zagraża życiu lub grozi poważnym niebezpieczeństwem dla zdrowia], co odpowiada pojęciu ciężkiej choroby z art. 150 § 2 Kodeksu karnego wykonawczego. [Wariant: rodzina] Jestem jedynym żywicielem rodziny. Na moim utrzymaniu pozostają [liczba] osoby: [np. dwoje dzieci w wieku [wiek] i [wiek] lat]. Opiekuję się [osoba], która ma orzeczony [stopień niepełnosprawności] i wymaga stałej pomocy. Natychmiastowe osadzenie oznacza [utratę pracy w [nazwa pracodawcy], brak opieki nad [osoba], utratę mieszkania]. W okresie odroczenia [zorganizuję opiekę przez [osoba / placówka] do dnia [data] / zakończę leczenie do dnia [data] / zabezpieczę utrzymanie rodziny]. Od wydania wyroku [pracuję w [nazwa] na podstawie umowy z dnia [data] / naprawiłem szkodę w kwocie [kwota] zł / nie popadłem w konflikt z prawem]. Jestem gotów wykonywać obowiązki, które sąd może nałożyć na czas odroczenia na podstawie art. 151 § 4 Kodeksu karnego wykonawczego, w tym zgłaszać się do jednostki Policji w [miejscowość]. Opłatę od wniosku w kwocie 80 zł uiściłem w dniu [data] (art. 15 ust. 1 pkt 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych) [albo: wnoszę o zwolnienie od opłaty, bo [krótko: dochód, liczba osób na utrzymaniu]]. Załączniki: 1. Dowód uiszczenia opłaty 80 zł. 2. [Zaświadczenie lekarskie i dokumentacja leczenia z ostatnich [liczba] miesięcy.] 3. [Akty urodzenia dzieci, orzeczenie o niepełnosprawności osoby pod opieką.] 4. [Zaświadczenie o zatrudnieniu i dochodach.] 5. [Kopia wezwania do stawienia się w areszcie śledczym.] [Podpis]
Wolisz pismo pod swoją sprawę?
Dotyczy Cię? Dotknij, a dopiszemy to do opisu:
Na tej stronie (6)
Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.
W wyszukiwarce ludzie piszą „wstrzymanie”, „zawieszenie” albo „przesunięcie” kary. Kodeks karny wykonawczy (k.k.w.) nazywa tę instytucję odroczeniem wykonania kary pozbawienia wolności. Wstrzymanie jest drugą, krótszą prośbą, którą dopisujesz do tego samego pisma, żeby zyskać czas do decyzji sądu.
Kiedy składasz wniosek o odroczenie
Odroczenie dotyczy osoby, która ma odbyć karę bezwzględnego więzienia i jeszcze jej nie zaczęła. Typowe sytuacje są dwie.
Pierwsza: pan Marek dostaje wezwanie do aresztu śledczego na koniec miesiąca, a za dwa tygodnie ma operację kręgosłupa i potem rehabilitację. Druga: pani Ewa samotnie wychowuje dwuletniego syna i nie ma komu go oddać pod opiekę, więc potrzebuje czasu, żeby ją zorganizować.
Jeżeli już siedzisz w zakładzie karnym, odroczenie nie wchodzi w grę. Wtedy prosisz o przerwę w wykonaniu kary, a decyduje o niej sąd penitencjarny (art. 153 k.k.w.). Jeżeli szukasz „zawieszenia kary”, pamiętaj, że warunkowe zawieszenie sąd orzeka w samym wyroku (art. 69 Kodeksu karnego). Po uprawomocnieniu wyroku nie da się go dopisać wnioskiem.
Podstawa prawna: dwie drogi odroczenia
Choroba (art. 150 k.k.w.). Przy chorobie psychicznej albo innej ciężkiej chorobie uniemożliwiającej odbywanie kary sąd odracza jej wykonanie obowiązkowo, do czasu ustania przeszkody. Za ciężką chorobę ustawa uznaje stan, w którym pobyt w zakładzie karnym może zagrażać życiu albo poważnie zaszkodzić zdrowiu (§ 2). Sama dolegliwość, nawet uciążliwa, tego progu nie spełnia.
Skutki dla Ciebie i rodziny (art. 151 k.k.w.). Sąd może odroczyć karę do roku, jeżeli natychmiastowe wykonanie pociągnęłoby zbyt ciężkie skutki. Kobieta w ciąży i osoba samotnie opiekująca się dzieckiem mogą liczyć na odroczenie do 3 lat po urodzeniu dziecka. Odroczenie da się uzyskać kilka razy, ale wszystkie okresy razem nie przekroczą tych granic i liczą się od pierwszego postanowienia (§ 3). Na czas odroczenia sąd może nałożyć obowiązki, na przykład szukanie pracy, zgłaszanie się na Policję albo leczenie (§ 4).
Ustawa nie wyznacza terminu na złożenie wniosku. Sens ma on jednak tylko przed dniem, w którym masz się stawić.
Wstrzymanie na czas rozpoznania wniosku
Sam wniosek nie zatrzymuje wykonania wyroku. Art. 9 § 4 k.k.w. pozwala sądowi wstrzymać je tylko w szczególnie uzasadnionych wypadkach, a odmowa nie wymaga uzasadnienia. Dlatego prośbę o wstrzymanie wpisz jako osobny punkt i podaj datę z wezwania. To samo dotyczy innych wniosków w postępowaniu wykonawczym, także wniosku o dozór elektroniczny. Szerzej o wstrzymaniu przy kasacji i grzywnie piszemy na stronie wniosek o wstrzymanie wykonania kary.
Gdzie złożyć wniosek i ile to kosztuje
Wniosek kierujesz do sądu, który wydał wyrok w pierwszej instancji (art. 3 § 1 k.k.w.), do wydziału karnego z sygnaturą tamtej sprawy. Możesz go złożyć na piśmie albo ustnie do protokołu (art. 19 § 2 k.k.w.).
Od wniosku o odroczenie płacisz 80 zł i dołączasz dowód wpłaty (art. 15 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 ustawy o opłatach w sprawach karnych). Jeżeli Cię na to nie stać, poproś w piśmie o zwolnienie z opłaty.
Sąd rozpoznaje wniosek na posiedzeniu, w którym możesz wziąć udział razem z obrońcą i prokuratorem (art. 153b § 1 k.k.w.). Na postanowienie przysługuje zażalenie w terminie 7 dni (art. 153b § 2 k.k.w. i art. 460 Kodeksu postępowania karnego).
Co powinien zawierać wniosek
- Sygnaturę sprawy, datę wyroku i wymiar kary.
- Jedną wyraźnie wskazaną podstawę: art. 150 albo art. 151 k.k.w.
- Okres odroczenia z datą końcową oraz plan na ten czas.
- Osobny punkt z prośbą o wstrzymanie i datą stawienia się.
- Dokumenty, a przy chorobie zaświadczenie opisujące, dlaczego zakład karny zagraża zdrowiu.
- Dowód opłaty albo prośbę o zwolnienie.
Nie chcesz układać pisma od zera? Przygotuj wniosek w generatorze i opisz swoją sytuację własnymi słowami. Pozostałe pisma znajdziesz w dziale wnioski.
Najczęstsze błędy
- Brak dokumentów. Wniosek trzeba uzasadnić i dołączyć dokumenty, inaczej sąd może pozostawić go bez rozpoznania (art. 19 § 3 k.k.w.).
- Niestawienie się w terminie. Bez postanowienia o wstrzymaniu wezwanie nadal obowiązuje, a sąd poleca wtedy zatrzymanie i doprowadzenie (art. 79 § 2 k.k.w.).
- Wymyślony termin. Krążąca w sieci reguła „7 dni od postanowienia o wykonaniu kary” nie ma oparcia w ustawie. Siedem dni dotyczy dopiero zażalenia na odmowę.
- Zły sąd. Odroczenie rozpatruje sąd pierwszej instancji. Sąd penitencjarny zajmuje się przerwą, gdy kara już trwa.
- Ogólniki. Zdanie „mam trudną sytuację” nie pokazuje zbyt ciężkich skutków. Sąd potrzebuje faktów: kto jest na Twoim utrzymaniu, jakie leczenie trwa, do kiedy.
Podstawa prawna
- Kodeks karny wykonawczy - art. 150, 151 (odroczenie), art. 9 § 4 (wstrzymanie), art. 3 § 1, art. 19, art. 153b, ISAP
- Ustawa o opłatach w sprawach karnych - art. 15 ust. 1 pkt 1 i ust. 2 (opłata 80 zł od wniosku o odroczenie), ISAP
- Kodeks postępowania karnego - art. 460 (7 dni na zażalenie), ISAP
- Kodeks karny - art. 69 (warunkowe zawieszenie orzekane w wyroku), ISAP
Najczęstsze pytania
Czym różni się zawieszenie kary od odroczenia?
Czy po złożeniu wniosku muszę stawić się w zakładzie karnym?
Ile razy można odroczyć karę pozbawienia wolności?
Co zrobić, gdy sąd odmówi odroczenia kary?
Może Cię też zainteresować
Więcej w kategorii: Wniosek
- Wniosek o premię uznaniową
- Wniosek o przeniesienie licznika energii elektrycznej
- Wniosek o przedłużenie terminu uzupełnienia braków formalnych
- Wniosek o miejsce parkingowe
- Wniosek o adaptację strychu
- Wniosek o legalizację samowoli budowlanej
- Wniosek o podział działki
- Wniosek o przyspieszenie wydania decyzji
- Wniosek o ubezwłasnowolnienie
- Wniosek o ustanowienie kuratora
- Wniosek o wydanie odpisu wyroku
- Wniosek o zasiłek okresowy
Warto przeczytać
Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.
Wzór się pobiera. Wolisz pismo od razu napisane pod Twoją sprawę, z Twoimi danymi?
Napisz je za mnie