Zażalenie na postanowienie sądu o umorzeniu postępowania karnego
Stan prawny na 21 sierpnia 2026
Sąd zamknął sprawę bez wyroku i zostawił Ci siedem dni. Zanim zaczniesz pisać, sprawdź dwie rzeczy: czy umorzenie zapadło postanowieniem, czy wyrokiem, i co sąd orzekł o kosztach.
Zażalenie na postanowienie sądu o umorzeniu postępowania karnego: wzór PDF i Word
Miejscowość, Data
Imię i nazwisko
Adres do doręczeń
rola: oskarżyciel posiłkowy / pokrzywdzony / oskarżony
Sąd Rejonowy / Okręgowy w Miejscowość
Numer Wydział Karny
za pośrednictwem sądu, który wydał postanowienie
Sygn. akt: Sygnatura akt
ZAŻALENIE
na postanowienie o umorzeniu postępowania karnego
Zaskarżam postanowienie Sądu Rejonowego / Okręgowego w Miejscowość
z dnia Data, wydane na posiedzeniu w sprawie Sygnatura akt przeciwko
Imię i nazwisko oskarżonego, w (całości / części, tj. co do punktu
Numer o kosztach procesu).
Postanowienie doręczono mi w dniu Data / ogłoszono na posiedzeniu
w dniu Data, w którym uczestniczyłem.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucam:
1. błędne przyjęcie, że zachodzi okoliczność z art. 17 § 1 pkt Numer
Kodeksu postępowania karnego, podczas gdy (Opis: jaki dowód lub jaka
okoliczność temu przeczy, np. czynność przerywająca bieg przedawnienia
z dnia Data, zeznania świadka Imię i nazwisko z karty Numer akt);
2. (ewentualnie: umorzenie z powodu oczywistego braku faktycznych podstaw
oskarżenia mimo materiału zgromadzonego na kartach Numery akt);
3. (ewentualnie: pominięcie rozstrzygnięcia o zwrocie od Skarbu Państwa
należności z tytułu ustanowienia jednego pełnomocnika, mimo że
przyczyna umorzenia (Opis) powstała dopiero w toku postępowania
(art. 632b Kodeksu postępowania karnego));
4. (ewentualnie: obciążenie mnie kosztami procesu na podstawie art. 632a
§ 1 Kodeksu postępowania karnego bez wskazania, na czym miałby polegać
wyjątkowy wypadek).
Wnoszę o:
- uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy sądowi
pierwszej instancji do dalszego prowadzenia,
- (ewentualnie: zmianę punktu Numer postanowienia przez zasądzenie na
moją rzecz od Skarbu Państwa kwoty Kwota zł tytułem zwrotu należności
z tytułu ustanowienia jednego pełnomocnika).
UZASADNIENIE
(2-4 akapity: przebieg sprawy, data i treść zaskarżonego postanowienia,
konkretne dowody z akt przeczące przyjętej podstawie umorzenia, a przy
zarzucie kosztowym data i sposób powstania przyczyny umorzenia oraz
wysokość poniesionych należności pełnomocnika wraz z fakturą.)
Podpis
Załączniki:
1. odpis zażalenia dla stron przeciwnych
2. (faktura / rachunek pełnomocnika, jeżeli podnosisz zarzut kosztowy)
[MIEJSCOWOŚĆ], [DATA] [IMIĘ I NAZWISKO] [ADRES DO DORĘCZEŃ] [rola: oskarżyciel posiłkowy / pokrzywdzony / oskarżony] Sąd [Rejonowy / Okręgowy] w [MIEJSCOWOŚĆ] [NUMER] Wydział Karny za pośrednictwem sądu, który wydał postanowienie Sygn. akt: [SYGNATURA AKT] ZAŻALENIE na postanowienie o umorzeniu postępowania karnego Zaskarżam postanowienie Sądu [Rejonowego / Okręgowego] w [MIEJSCOWOŚĆ] z dnia [DATA], wydane na posiedzeniu w sprawie [SYGNATURA AKT] przeciwko [IMIĘ I NAZWISKO OSKARŻONEGO], w [całości / części, tj. co do punktu [NUMER] o kosztach procesu]. Postanowienie doręczono mi w dniu [DATA] / ogłoszono na posiedzeniu w dniu [DATA], w którym uczestniczyłem. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucam: 1. błędne przyjęcie, że zachodzi okoliczność z art. 17 § 1 pkt [NUMER] Kodeksu postępowania karnego, podczas gdy [OPIS: jaki dowód lub jaka okoliczność temu przeczy, np. czynność przerywająca bieg przedawnienia z dnia [DATA], zeznania świadka [IMIĘ I NAZWISKO] z karty [NUMER] akt]; 2. [ewentualnie: umorzenie z powodu oczywistego braku faktycznych podstaw oskarżenia mimo materiału zgromadzonego na kartach [NUMERY] akt]; 3. [ewentualnie: pominięcie rozstrzygnięcia o zwrocie od Skarbu Państwa należności z tytułu ustanowienia jednego pełnomocnika, mimo że przyczyna umorzenia ([OPIS]) powstała dopiero w toku postępowania (art. 632b Kodeksu postępowania karnego)]; 4. [ewentualnie: obciążenie mnie kosztami procesu na podstawie art. 632a § 1 Kodeksu postępowania karnego bez wskazania, na czym miałby polegać wyjątkowy wypadek]. Wnoszę o: - uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do dalszego prowadzenia, - [ewentualnie: zmianę punktu [NUMER] postanowienia przez zasądzenie na moją rzecz od Skarbu Państwa kwoty [KWOTA] zł tytułem zwrotu należności z tytułu ustanowienia jednego pełnomocnika]. UZASADNIENIE [2-4 akapity: przebieg sprawy, data i treść zaskarżonego postanowienia, konkretne dowody z akt przeczące przyjętej podstawie umorzenia, a przy zarzucie kosztowym data i sposób powstania przyczyny umorzenia oraz wysokość poniesionych należności pełnomocnika wraz z fakturą.] [PODPIS] Załączniki: 1. [odpis zażalenia dla stron przeciwnych] 2. [faktura / rachunek pełnomocnika, jeżeli podnosisz zarzut kosztowy]
Wolisz pismo pod swoją sprawę?
Dotyczy Cię? Dotknij, a dopiszemy to do opisu:
Na tej stronie (5)
Ta strona dotyczy umorzenia, które wydał sąd po wpłynięciu aktu oskarżenia. Umorzenie śledztwa albo dochodzenia przez prokuratora ma własną drogę odwoławczą i opisujemy je osobno w tekstach o zażaleniu na umorzenie śledztwa oraz o umorzeniu dochodzenia.
Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.
Postanowienie czy wyrok: sprawdź to najpierw
Przed rozprawą sprawa trafia na posiedzenie, gdy trzeba ją umorzyć na podstawie art. 17 § 1 pkt 2 do 11 KPK albo z powodu oczywistego braku faktycznych podstaw oskarżenia (art. 339 § 3 pkt 1 i 2 KPK). Umorzenie zapada wtedy postanowieniem i właśnie ono jest przedmiotem zażalenia.
Po rozpoczęciu przewodu sądowego reguła się zmienia. Sąd, który stwierdzi okoliczność wyłączającą ściganie, umarza postępowanie wyrokiem (art. 414 § 1 KPK), a od wyroku umarzającego służy apelacja. Gdy okaże się, że czynu nie popełniono albo że czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego (art. 17 § 1 pkt 1 i 2 KPK), sąd wydaje wyrok uniewinniający, chyba że sprawca był w chwili czynu niepoczytalny. Sprawdź w protokole, czy przewód sądowy zdążył się rozpocząć. Ta data przesądza o nazwie pisma.
Podstawa, legitymacja i termin
Zażalenie opiera się tu na klauzuli generalnej: przysługuje na postanowienia sądu zamykające drogę do wydania wyroku (art. 459 § 1 KPK). Umorzenie kończy sprawę bez rozstrzygnięcia o winie, więc mieści się w niej wprost.
Krąg piszących jest szerszy niż same strony. Zażalenie służy stronom oraz osobie, której postanowienie bezpośrednio dotyczy (art. 459 § 3 KPK). Sięga po nie pokrzywdzony, który wystąpił jako oskarżyciel posiłkowy, a także ten, kogo dotyka rozstrzygnięcie uboczne, na przykład o dowodach rzeczowych.
Termin wynosi 7 dni (art. 460 KPK) i biegnie od ogłoszenia, a gdy ustawa nakazuje doręczenie postanowienia, od dnia doręczenia. Postanowienie kończące postępowanie, wydane poza rozprawą, doręcza się stronom, chyba że były obecne przy jego ogłoszeniu (art. 100 § 4 KPK). Kto na posiedzeniu był, liczy dni od posiedzenia, a nie od koperty.
Koszty, czyli druga połowa tego postanowienia
W razie uniewinnienia oskarżonego lub umorzenia postępowania koszty procesu ponosi (…) w sprawach z oskarżenia publicznego - Skarb Państwa, z wyjątkiem należności z tytułu udziału adwokata lub radcy prawnego w charakterze pełnomocnika pokrzywdzonego, oskarżyciela posiłkowego albo innej osoby (art. 632 pkt 2 KPK).
Ten wyjątek boli pokrzywdzonego najbardziej: sprawa się kończy, a honorarium jego pełnomocnika zostaje przy nim. Trybunał Konstytucyjny zakwestionował taki skutek w wyroku z 18 października 2011 r. (SK 39/09) w zakresie, w jakim przepis zamykał tę drogę przy umorzeniu z powodu śmierci oskarżonego. Dziś obowiązuje art. 632b KPK: jeżeli przyczyny umorzenia powstały w toku postępowania, sąd może orzec od Skarbu Państwa zwrot należności z tytułu ustanowienia jednego pełnomocnika. Wniosek składa się osobno, a milczenie postanowienia w tej kwestii jest samodzielną pozycją do zaskarżenia.
Oskarżony też nie zawsze wychodzi z umorzenia bez rachunku. W wyjątkowych wypadkach sąd może obciążyć go kosztami procesu w całości albo w części (art. 632a § 1 KPK). W trzech sytuacjach musi to zrobić: gdy sam skierował przeciwko sobie podejrzenie popełnienia czynu zabronionego, gdy jego ukrywanie się przyczyniło się do przedawnienia karalności oraz gdy postępowanie umorzono na podstawie art. 11 § 1 KPK, czyli jako oczywiście niecelowe wobec kary prawomocnie orzeczonej w innej sprawie (art. 632a § 2 KPK). Cofnięcie wniosku o ściganie po rozpoczęciu przewodu sądowego otwiera sądowi kolejną taką możliwość (art. 632a § 3 KPK). Jak w ogóle liczy się i dzieli koszty procesu, tłumaczy zażalenie na koszty w postępowaniu karnym.
Co powinno zawierać pismo
- oznaczenie sądu, sygnaturę akt oraz datę zaskarżonego postanowienia,
- zakres zaskarżenia: całość albo sam punkt o kosztach,
- zarzut, czyli konkretny punkt art. 17 § 1 KPK przyjęty błędnie albo pominiętą pozycję kosztową,
- wniosek: uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do dalszego prowadzenia lub zmiana rozstrzygnięcia o kosztach,
- odpisy dla pozostałych stron i podpis.
Najczęstsze błędy
- Pisanie zażalenia na wyrok umarzający. Po rozpoczęciu przewodu sądowego umorzenie ma formę wyroku, a wyrok skarży się apelacją.
- Podpieranie się art. 457 KPK. Ten przepis reguluje orzekanie sądu odwoławczego. Podstawą zaskarżalności umorzenia jest art. 459 § 1 KPK.
- Odpuszczenie punktu o kosztach. Zaskarża się je razem z resztą postanowienia, a wniosek z art. 632b KPK trzeba sformułować wprost.
- Liczenie terminu od odbioru odpisu mimo obecności na posiedzeniu. Wtedy siedem dni biegnie już od ogłoszenia.
- Zarzut ogólnikowy. Zdanie o niesprawiedliwości nie zastąpi karty akt i dowodu przeczącego przyjętej podstawie umorzenia.
Pozostałe pisma z tego działu zebraliśmy w hubie Zażalenie. Prawomat zapyta o datę postanowienia, przyjętą podstawę umorzenia i koszty pełnomocnika, a potem złoży gotowe zażalenie.
Podstawa prawna
- Kodeks postępowania karnego (art. 459 par. 1 i par. 3 - zaskarżalność i legitymacja; art. 460 - termin 7 dni; art. 100 par. 4 - doręczenie postanowienia kończącego postępowanie; art. 339 par. 3 pkt 1 i 2 - umorzenie na posiedzeniu; art. 414 par. 1 - umorzenie wyrokiem po rozpoczęciu przewodu sądowego; art. 17 par. 1 - przesłanki umorzenia; art. 11 par. 1; art. 632 pkt 2, art. 632a i art. 632b - koszty przy umorzeniu) - ISAP
- Kodeks postępowania karnego, tekst jednolity ogłoszony przez Kancelarię Sejmu (stan na 17 lipca 2026 r.) - API Sejmu
- Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 18 października 2011 r., sygn. SK 39/09 (art. 632 pkt 2 KPK niezgodny z art. 45 ust. 1 Konstytucji w zakresie umorzenia z powodu śmierci oskarżonego) - trybunal.gov.pl
Najczęstsze pytania
Czy umorzenie sprawy przez sąd w ogóle da się zaskarżyć?
Kto płaci koszty procesu, gdy sąd umorzy sprawę z oskarżenia publicznego?
Czy sąd może obciążyć oskarżonego kosztami mimo umorzenia?
Pokrzywdzony zapłacił pełnomocnika, a sąd umorzył sprawę. Odzyska te pieniądze?
Może Cię też zainteresować
Więcej w kategorii: Zażalenie
- Zażalenie KPA
- Odpowiedź na zażalenie
- Zażalenie na postanowienie do SKO
- Zażalenie do NSA
- Zażalenie na areszt tymczasowy i jego przedłużenie
- Zażalenie na koszty w nakazie zapłaty
- Zażalenie na odmowę widzenia z tymczasowo aresztowanym
- Ponaglenie na bezczynność organu (dawniej zażalenie)
- Zażalenie na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych
- Zażalenie na postanowienie o zabezpieczeniu
- Zażalenie na postanowienie powiatowego inspektora nadzoru budowlanego
- Zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego (ponaglenie)
Warto przeczytać
Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.
Wzór się pobiera. Wolisz pismo od razu napisane pod Twoją sprawę, z Twoimi danymi?
Napisz je za mnieCzy ten wzór Ci pomógł?
Tekst może pojawić się na tej stronie po sprawdzeniu. Nie podawaj danych osobowych. Jak weryfikujemy opinie
Dzięki. Opinie publikujemy raz w tygodniu, po sprawdzeniu.