Zażalenie na areszt tymczasowy i jego przedłużenie
Stan prawny na 21 sierpnia 2026
Areszt ma ustawowy zegar: 3 miesiące w śledztwie, 12 miesięcy po przedłużeniu, 2 lata do pierwszego wyroku. Gdy sąd sięga po kolejny okres, to postanowienie da się zaskarżyć.
Zażalenie na areszt tymczasowy i jego przedłużenie: wzór PDF i Word
Miejscowość, Data
Imię i nazwisko
Adres do doręczeń
Rola: podejrzany / oskarżony / obrońca
Sąd Apelacyjny w Miejscowość
Wydział Karny
orzekający w składzie trzech sędziów (art. 263 § 5 k.p.k.)
za pośrednictwem
Sądu Apelacyjnego w Miejscowość, Wydział Karny
Sygn. akt: Sygnatura
ZAŻALENIE
na postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania
Na podstawie art. 263 § 5 Kodeksu postępowania karnego zaskarżam
w całości postanowienie Sądu Apelacyjnego w Miejscowość z dnia
Data (sygn. akt Sygnatura) o przedłużeniu tymczasowego
aresztowania wobec Imię i nazwisko do dnia Data, to jest ponad
12 miesięcy / 2 lata łącznego stosowania tego środka.
Zaskarżonemu postanowieniu zarzucam:
1. naruszenie art. 263 § 4 k.p.k. przez przedłużenie aresztu mimo
braku którejkolwiek z wymienionych tam przyczyn (wskaż:
zawieszenie postępowania / ustalanie tożsamości / czynności
dowodowe w sprawie o szczególnej zawiłości albo poza granicami
kraju / celowe przewlekanie postępowania przez oskarżonego),
2. naruszenie art. 263 § 4b k.p.k. przez pominięcie, że kara
realnie grożąca oskarżonemu nie przekroczy 3 / 5 lat
pozbawienia wolności, a przedłużenia nie wymusiło zachowanie
oskarżonego,
3. naruszenie art. 263 § 6 k.p.k. przez rozpoznanie wniosku
o przedłużenie złożonego wraz z aktami dopiero Liczba dni
przed upływem dotychczasowego terminu,
4. naruszenie art. 253 § 1 k.p.k. przez utrzymanie środka mimo
ustania przyczyn, dla których go zastosowano (wskaż jakich:
zakończone przesłuchania świadków / zabezpieczone dokumenty /
zamknięte śledztwo).
Wnoszę o:
1. uchylenie zaskarżonego postanowienia i uchylenie tymczasowego
aresztowania,
2. ewentualnie o skrócenie oznaczonego okresu do dnia Data,
3. ewentualnie o zmianę środka na nieizolacyjny.
UZASADNIENIE
(Zwięźle: kalendarium aresztu (data zastosowania, kolejne
przedłużenia, łączna liczba miesięcy), jakie czynności wskazano
jako niewykonane i kiedy realnie je wykonano, jaka kara realnie
grozi przy przyjętej kwalifikacji, data wpływu wniosku prokuratora.)
Podpis
Załączniki:
- odpis zażalenia,
- (kalendarium postanowień o przedłużeniu / odpis postanowienia
z dnia ...).
[MIEJSCOWOŚĆ], [DATA] [IMIĘ I NAZWISKO] [ADRES DO DORĘCZEŃ] [ROLA: podejrzany / oskarżony / obrońca] Sąd Apelacyjny w [MIEJSCOWOŚĆ] [WYDZIAŁ] Karny orzekający w składzie trzech sędziów (art. 263 § 5 k.p.k.) za pośrednictwem Sądu Apelacyjnego w [MIEJSCOWOŚĆ], [WYDZIAŁ] Karny Sygn. akt: [SYGNATURA] ZAŻALENIE na postanowienie o przedłużeniu tymczasowego aresztowania Na podstawie art. 263 § 5 Kodeksu postępowania karnego zaskarżam w całości postanowienie Sądu Apelacyjnego w [MIEJSCOWOŚĆ] z dnia [DATA] (sygn. akt [SYGNATURA]) o przedłużeniu tymczasowego aresztowania wobec [IMIĘ I NAZWISKO] do dnia [DATA], to jest ponad [12 miesięcy / 2 lata] łącznego stosowania tego środka. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucam: 1. naruszenie art. 263 § 4 k.p.k. przez przedłużenie aresztu mimo braku którejkolwiek z wymienionych tam przyczyn [wskaż: zawieszenie postępowania / ustalanie tożsamości / czynności dowodowe w sprawie o szczególnej zawiłości albo poza granicami kraju / celowe przewlekanie postępowania przez oskarżonego], 2. naruszenie art. 263 § 4b k.p.k. przez pominięcie, że kara realnie grożąca oskarżonemu nie przekroczy [3 / 5] lat pozbawienia wolności, a przedłużenia nie wymusiło zachowanie oskarżonego, 3. naruszenie art. 263 § 6 k.p.k. przez rozpoznanie wniosku o przedłużenie złożonego wraz z aktami dopiero [LICZBA] dni przed upływem dotychczasowego terminu, 4. naruszenie art. 253 § 1 k.p.k. przez utrzymanie środka mimo ustania przyczyn, dla których go zastosowano [wskaż jakich: zakończone przesłuchania świadków / zabezpieczone dokumenty / zamknięte śledztwo]. Wnoszę o: 1. uchylenie zaskarżonego postanowienia i uchylenie tymczasowego aresztowania, 2. ewentualnie o skrócenie oznaczonego okresu do dnia [DATA], 3. ewentualnie o zmianę środka na nieizolacyjny. UZASADNIENIE [Zwięźle: kalendarium aresztu (data zastosowania, kolejne przedłużenia, łączna liczba miesięcy), jakie czynności wskazano jako niewykonane i kiedy realnie je wykonano, jaka kara realnie grozi przy przyjętej kwalifikacji, data wpływu wniosku prokuratora.] [PODPIS] Załączniki: - odpis zażalenia, - [kalendarium postanowień o przedłużeniu / odpis postanowienia z dnia ...].
Wolisz pismo pod swoją sprawę?
Dotyczy Cię? Dotknij, a dopiszemy to do opisu:
Na tej stronie (6)
Tymczasowe aresztowanie ma w kodeksie własny zegar. W każdym postanowieniu sąd oznacza konkretny okres, a przed jego upływem ktoś musi wystąpić o kolejny. To pismo dotyczy właśnie tego kolejnego okresu.
Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.
Kiedy sięgasz po to pismo
Piszesz je, gdy zapadło postanowienie o przedłużeniu aresztu, a upływ czasu niczym nie został usprawiedliwiony. Dwie typowe sytuacje. Śledztwo idzie dziesiąty miesiąc, prokurator wnosi o kolejny okres, a uzasadnienie powtarza zdania sprzed pół roku i nie nazywa ani jednej czynności pozostałej do wykonania. Albo sprawa jest już po wyroku sądu pierwszej instancji, a areszt biegnie półrocznymi odcinkami, choć akta czekają na wyznaczenie rozprawy odwoławczej.
Podstaw samego zastosowania aresztu tutaj nie rozwijamy; opisuje je osobny tekst o zażaleniu na postanowienie o tymczasowym aresztowaniu. Na tej stronie liczy się sam czas.
Drabina terminów z art. 263 kpk
W postępowaniu przygotowawczym sąd, stosując areszt, oznacza jego termin na okres nie dłuższy niż 3 miesiące (art. 263 § 1 kpk). Gdy śledztwa nie da się w tym czasie zamknąć, sąd pierwszej instancji może areszt przedłużyć, ale łącznie najwyżej do 12 miesięcy (art. 263 § 2 kpk).
Nad tym stoi granica dla całej sprawy. Art. 263 § 3 kpk brzmi:
Łączny okres stosowania tymczasowego aresztowania do chwili wydania pierwszego wyroku przez sąd pierwszej instancji nie może przekroczyć 2 lat.
Po wydaniu takiego wyroku areszt bywa przedłużany dalej, lecz wyłącznie odcinkami: każdorazowe przedłużenie obejmuje okres nie dłuższy niż 6 miesięcy (art. 263 § 7 kpk).
Jest jeszcze termin, o którym rzadko się pamięta, a który łatwo sprawdzić w aktach. Z wnioskiem o przedłużenie należy wystąpić, przesyłając akta, nie później niż 14 dni przed upływem dotychczasowego terminu (art. 263 § 6 kpk).
Kto rozpozna Twoje zażalenie
Wyjście ponad 12 miesięcy albo ponad 2 lata nie należy już do sądu prowadzącego sprawę. Decyduje o nim sąd apelacyjny, w którego okręgu toczy się postępowanie, i tylko z powodów wyliczonych w ustawie: zawieszenia postępowania, ustalania lub potwierdzania tożsamości oskarżonego, czynności dowodowych w sprawie o szczególnej zawiłości albo prowadzonych poza granicami kraju oraz celowego przewlekania sprawy przez oskarżonego (art. 263 § 4 kpk).
Ustawa dokłada dwa progi. Takiego przedłużenia nie stosuje się do terminu dwunastomiesięcznego, jeżeli kara realnie grożąca oskarżonemu nie przekroczy 3 lat pozbawienia wolności, ani do dwuletniego, jeżeli nie przekroczy 5 lat; wyjątek dotyczy przewlekania sprawy przez samego oskarżonego (art. 263 § 4b kpk). To bywa najmocniejszy zarzut, bo opiera się na wymiarze kary i daje się wyliczyć z kwalifikacji prawnej czynu.
Na postanowienie sądu apelacyjnego wydane w tym trybie służy zażalenie do tego samego sądu apelacyjnego, orzekającego w składzie trzech sędziów (art. 263 § 5 kpk). Kodeks nie nadaje temu trybowi osobnej nazwy, więc w nagłówku pisma powołaj się wprost na ten przepis. Czasu masz 7 dni, licząc od ogłoszenia postanowienia albo od doręczenia odpisu (art. 460 kpk). Złożenie pisma niczego nie wstrzymuje (art. 462 § 1 kpk).
Wniosek o uchylenie aresztu, czyli druga droga
Obok zażalenia działa niezależny tor. Środek zapobiegawczy trzeba niezwłocznie uchylić lub zmienić, gdy ustaną przyczyny, dla których go zastosowano. W postępowaniu przygotowawczym areszt orzeczony przez sąd może uchylić albo złagodzić również prokurator (art. 253 § 1 i § 2 kpk).
Wniosek o uchylenie lub zmianę aresztu wolno składać w każdym czasie, a rozstrzyga o nim najpóźniej w ciągu 3 dni prokurator, po wniesieniu aktu oskarżenia zaś sąd (art. 254 § 1 kpk). Tu czeka bariera, która zaskakuje najczęściej. Zażalenie na odmowę służy dopiero wtedy, kiedy sam wniosek trafił do prokuratora albo do sądu po trzech miesiącach liczonych od dnia wydania postanowienia o środku zapobiegawczym (art. 254 § 2 kpk). Wcześniejszy wniosek zostanie rozpoznany, lecz odmowy nie zaskarżysz. Rozpoznaje je ten sam sąd w składzie trzech sędziów (art. 254 § 3 kpk). Pozostałe pisma z tej rodziny zebraliśmy w hubie Zażalenie.
Co powinno zawierać
- oznaczenie sądu, który ma pismo rozpoznać, z adnotacją, że idzie ono za pośrednictwem sądu wydającego zaskarżone postanowienie,
- sygnatura akt, data postanowienia i okres, na jaki areszt przedłużono,
- zarzut co do czasu: który z terminów art. 263 kpk został wyczerpany, poparty kalendarium kolejnych przedłużeń,
- zarzut co do przyczyny: brak okoliczności z § 4, przekroczenie progu 3 albo 5 lat z § 4b, wniosek prokuratora wniesiony wbrew czternastodniowemu wymogowi z § 6,
- żądanie: uchylenie aresztu, skrócenie oznaczonego okresu albo zamiana na środek nieizolacyjny,
- uzasadnienie z datą i podpisem, a przy progach z § 4b także kara realnie grożąca przy przyjętej kwalifikacji.
Najczęstsze błędy
- Powtarzanie sporu o podstawy aresztu - przy przedłużeniu sąd rozstrzyga, czy środek ma trwać dalej, więc argumenty muszą dotyczyć czasu i przyczyn z art. 263 § 4 kpk.
- Pominięcie progu z art. 263 § 4b kpk - gdy realnie grożąca kara jest niższa niż 3 albo 5 lat, dalsze przedłużanie odpada.
- Wniosek o uchylenie złożony przed upływem 3 miesięcy - odmowa będzie wtedy niezaskarżalna.
- Kierowanie pisma nie tam, gdzie trzeba - przedłużenie ponad ustawowe terminy pochodzi od sądu apelacyjnego i wraca do trzyosobowego składu tego samego sądu.
- Milczenie o dacie wniosku prokuratora - sprawdź w aktach, czy wpłynął z zachowaniem 14 dni; to uchybienie widać od razu.
Nie musisz układać tego pisma sam. W Prawomacie odpowiesz na kilka pytań o daty, sygnaturę i dotychczasowe przedłużenia, a my złożymy zażalenie oparte na art. 263 kpk.
Podstawa prawna
- Kodeks postępowania karnego (art. 263 - terminy aresztu, przedłużenie przez sąd apelacyjny, progi 3 i 5 lat, wniosek na 14 dni przed upływem, skład trzech sędziów; art. 254 - wniosek o uchylenie środka i bariera 3 miesięcy; art. 253 - obowiązek uchylenia po ustaniu przyczyn; art. 460 - 7 dni na zażalenie; art. 462 § 1 - brak skutku wstrzymującego) - ISAP
- Kodeks postępowania karnego, tekst jednolity Dz.U. z 2026 r. poz. 490 (PDF, Sejm ELI)
Najczęstsze pytania
Jak długo może trwać areszt w śledztwie?
Czy areszt przed pierwszym wyrokiem ma górną granicę?
Kto rozpoznaje zażalenie na przedłużenie ponad ustawowe terminy?
Czy o uchylenie aresztu mogę wnosić w dowolnym momencie?
Może Cię też zainteresować
Więcej w kategorii: Zażalenie
- Zażalenie KPA
- Odpowiedź na zażalenie
- Zażalenie na postanowienie do SKO
- Zażalenie do NSA
- Zażalenie na bezczynność, czyli ponaglenie
- Zażalenie na koszty w postępowaniu karnym
- Zażalenie na odmowę zwolnienia od kosztów
- Zażalenie na poręczenie majątkowe
- Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej
- Zażalenie na postanowienie o zabezpieczeniu alimentów
- Zażalenie na postanowienie prokuratora
- Zażalenie na przewlekłe prowadzenie postępowania administracyjnego (ponaglenie)
Warto przeczytać
Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.
Wzór się pobiera. Wolisz pismo od razu napisane pod Twoją sprawę, z Twoimi danymi?
Napisz je za mnie