Przejdź do treści
Prawomat Stwórz pismo za darmo

Podanie o przejście na emeryturę

Stan prawny na 8 lipca 2026

Przejście na emeryturę to dwa osobne kroki: rozwiązanie umowy z pracodawcą i wniosek EMP do ZUS. Podanie do pracodawcy załatwia tylko pierwszy z nich - i to od niego zwykle się zaczyna.

Zobacz i pobierz wzór ↓

PDF do druku · Word do edycji · bez rejestracji

Napisz z Prawomatem ↓
Gotowy do pobrania

Podanie o przejście na emeryturę: wzór PDF i Word

Miejscowość, data

Imię i nazwisko pracownika

Adres pracownika

Stanowisko / dział

Nazwa i adres pracodawcy

Podanie o rozwiązanie umowy o pracę w związku z przejściem na emeryturę

Zwracam się z prośbą o rozwiązanie za porozumieniem stron umowy o pracę zawartej w dniu data zawarcia umowy, z dniem proponowana data ustania zatrudnienia, w związku z moim przejściem na emeryturę.

Po ustaniu zatrudnienia zamierzam złożyć w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych wniosek o emeryturę na formularzu EMP.

Proszę o wydanie świadectwa pracy oraz o wypłatę odprawy emerytalnej przysługującej na podstawie art. 92¹ Kodeksu pracy.

Z poważaniem

Własnoręczny podpis

Imię i nazwisko

Wariant przy wypowiedzeniu (gdy pracodawca nie zgadza się na porozumienie): wypowiadam umowę o pracę zawartą w dniu data zawarcia umowy z zachowaniem okresu wypowiedzenia wynikającego z art. 36 Kodeksu pracy, w związku z przejściem na emeryturę.

Wolisz pismo pod swoją sprawę?

Stwórz swoje pismo Opowiedz, co się stało, resztę zrobi Prawomat

Dotyczy Cię? Dotknij, a dopiszemy to do opisu:

Stwórz pismo za darmo
Za darmo · Bez rejestracji · Gotowe w 5 minut
Na tej stronie (6)
  1. Co oznacza przejście na emeryturę - dwa kroki
  2. Jak rozwiązać umowę z pracodawcą - porozumienie czy wypowiedzenie
  3. Co musi zawierać pismo do pracodawcy
  4. Wniosek EMP do ZUS i odprawa emerytalna
  5. Najczęstsze błędy
  6. Napisz pismo z Prawomatem

Decyzja zapadła - kończysz pracę i przechodzisz na emeryturę. Zostaje formalność, która wcale nie jest jedną formalnością, tylko dwiema. Najpierw rozstajesz się z pracodawcą, potem (albo równolegle) składasz wniosek o emeryturę w ZUS. Pismo do pracodawcy - czyli podanie o przejście na emeryturę - załatwia tylko pierwszy z tych kroków. Pokażemy, jak je napisać i co zrobić dalej.

Co oznacza przejście na emeryturę - dwa kroki

Przejście na emeryturę łączy się w głowie w jedno, a prawo traktuje to jako dwie odrębne sprawy:

  • Rozwiązanie umowy o pracę - to relacja między Tobą a pracodawcą. Kończysz zatrudnienie, najczęściej za porozumieniem stron albo przez wypowiedzenie.
  • Przyznanie emerytury - to relacja między Tobą a ZUS. Składasz wniosek na druku EMP, a ZUS ustala prawo do świadczenia i jego wysokość.

Te dwa kroki możesz wykonać w dowolnej kolejności, ale są ze sobą powiązane: aby ZUS faktycznie zaczął wypłacać emeryturę, dotychczasowy stosunek pracy musi zostać rozwiązany. Możesz też pracować dalej po przyznaniu emerytury - wtedy ZUS zawiesi wypłatę, choć samo prawo do świadczenia pozostaje. Ta strona dotyczy pierwszego kroku - pisma do pracodawcy. O wniosku EMP piszemy niżej.

Jak rozwiązać umowę z pracodawcą - porozumienie czy wypowiedzenie

Masz dwie typowe drogi.

Porozumienie stron. Najwygodniejsze, jeśli Ty i pracodawca zgadzacie się co do terminu. Datę zakończenia pracy ustalacie dowolnie - choćby na koniec bieżącego miesiąca. Nie obowiązują wtedy ustawowe okresy wypowiedzenia. Składasz pismo z propozycją rozwiązania umowy za porozumieniem stron; jeśli pracodawca się zgadza, potwierdzacie ustalenia na piśmie.

Wypowiedzenie przez pracownika. Jeśli pracodawca nie chce porozumienia, możesz wypowiedzieć umowę sam. Obowiązują wtedy okresy z art. 36 Kodeksu pracy - od 2 tygodni do 3 miesięcy, zależnie od stażu u tego pracodawcy. Co ważne: wypowiadając umowę, nie musisz podawać przyczyny - przejście na emeryturę to Twoja prywatna decyzja, a nie warunek wypowiedzenia.

Niezależnie od drogi warto w piśmie wspomnieć, że rozwiązanie następuje w związku z przejściem na emeryturę - to ma znaczenie m.in. dla odprawy emerytalnej.

Co musi zawierać pismo do pracodawcy

Nie ma jednego urzędowego formularza. Podanie o przejście na emeryturę to zwykłe pismo, które powinno zawierać:

  • miejscowość i datę sporządzenia;
  • Twoje dane - imię, nazwisko, stanowisko;
  • dane pracodawcy - nazwa i adres;
  • treść - jednoznaczną informację, że wnosisz o rozwiązanie umowy o pracę (za porozumieniem stron albo za wypowiedzeniem) w związku z przejściem na emeryturę;
  • proponowaną datę ustania zatrudnienia;
  • własnoręczny podpis.

Przy porozumieniu stron formułujesz prośbę („zwracam się z prośbą o rozwiązanie umowy za porozumieniem stron z dniem…”). Przy wypowiedzeniu to oświadczenie jednostronne („wypowiadam umowę o pracę z zachowaniem okresu wypowiedzenia”). Przyczyny nie musisz uzasadniać. Pismo złóż na piśmie - osobiście za potwierdzeniem odbioru albo listem poleconym, żeby mieć dowód daty.

Wniosek EMP do ZUS i odprawa emerytalna

Sam koniec pracy nie daje emerytury - o nią musisz wystąpić do ZUS. Służy do tego wniosek EMP (o emeryturę). Złożysz go w placówce ZUS, pocztą albo elektronicznie przez Platformę Usług Elektronicznych (PUE/eZUS). Możesz go złożyć przed rozwiązaniem umowy lub po nim.

Dwie rzeczy warto zapamiętać:

  • Emerytura przysługuje najwcześniej od miesiąca złożenia wniosku - nie wstecz. Po osiągnięciu wieku emerytalnego (60 lat - kobiety, 65 lat - mężczyźni) nie ma więc sensu zwlekać.
  • Aby ZUS podjął wypłatę, stosunek pracy musi być rozwiązany. Inaczej prawo do emerytury zostanie przyznane, ale wypłata - zawieszona.

Na koniec o pieniądzach od pracodawcy: przy przejściu na emeryturę przysługuje Ci odprawa emerytalna w wysokości co najmniej jednomiesięcznego wynagrodzenia (art. 92¹ Kodeksu pracy). Układ zbiorowy lub regulamin mogą przewidywać wyższą kwotę. Odprawę dostaje się jednorazowo.

Najczęstsze błędy

  • Mylenie dwóch kroków. Pismo do pracodawcy nie jest wnioskiem o emeryturę - wniosek EMP składasz osobno w ZUS.
  • Zwlekanie z wnioskiem do ZUS. Emerytura liczy się od miesiąca złożenia wniosku, nie od osiągnięcia wieku - każdy miesiąc zwłoki to miesiąc bez świadczenia.
  • Brak rozwiązania umowy. Bez ustania zatrudnienia ZUS przyzna prawo, ale zawiesi wypłatę.
  • Podawanie przyczyny przy wypowiedzeniu. Pracownik nie ma takiego obowiązku - wystarczy samo oświadczenie.
  • Pominięcie wzmianki o emeryturze w piśmie. Warto wskazać, że rozwiązanie następuje w związku z przejściem na emeryturę - to istotne dla odprawy.
  • Złożenie pisma bez potwierdzenia. Zostaw sobie dowód: podpisaną kopię albo potwierdzenie nadania.

Napisz pismo z Prawomatem

Nie musisz układać podania od zera. Prawomat zada Ci kilka pytań - tryb rozwiązania umowy, dane pracodawcy, datę - i przygotuje gotowe pismo do pobrania. Zobacz też inne podania do pracodawcy i urzędów oraz wzory wypowiedzenia umowy o pracę.

Ten artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Dotyczy prawa polskiego.

Podstawa prawna

Najczęstsze pytania

Jak napisać podanie o przejście na emeryturę?
To pismo do pracodawcy o rozwiązaniu umowy o pracę w związku z przejściem na emeryturę. Podaj swoje dane, dane pracodawcy, tryb rozwiązania (porozumienie stron albo wypowiedzenie) i proponowaną datę ustania zatrudnienia. Dodaj datę, miejscowość i własnoręczny podpis. Przyczyny nie musisz uzasadniać - pracownik nie ma takiego obowiązku.
Wiek emerytalny - kiedy mogę przejść na emeryturę?
Powszechny wiek emerytalny w Polsce to 60 lat dla kobiet i 65 lat dla mężczyzn. Po jego osiągnięciu możesz złożyć wniosek EMP do ZUS. Emerytura przysługuje najwcześniej od miesiąca, w którym złożysz wniosek - nie wstecz, więc nie warto zwlekać po osiągnięciu wieku.
Czy muszę rozwiązać umowę o pracę, żeby dostać emeryturę?
Żeby ZUS podjął wypłatę emerytury, musisz rozwiązać dotychczasowy stosunek pracy - choćby na jeden dzień. Możesz też pracować dalej, ale wtedy ZUS zawiesi wypłatę świadczenia. Samo przyznanie prawa do emerytury nie wymaga zwolnienia, lecz wypłata już tak. Dlatego pismo do pracodawcy i wniosek EMP zwykle idą w parze.
Co to jest odprawa emerytalna i ile wynosi?
Pracownikowi przechodzącemu na emeryturę przysługuje jednorazowa odprawa emerytalna w wysokości co najmniej jednomiesięcznego wynagrodzenia (art. 92¹ Kodeksu pracy). Niektóre układy zbiorowe lub regulaminy przewidują wyższe kwoty. Odprawę dostaniesz tylko raz - przejście na emeryturę musi być powiązane z ustaniem zatrudnienia, a nie z samym osiągnięciem wieku.
Z jakim wyprzedzeniem złożyć pismo do pracodawcy?
Zależy od trybu. Przy porozumieniu stron data ustania zatrudnienia jest dowolna - ustalasz ją z pracodawcą. Przy wypowiedzeniu obowiązują okresy z art. 36 Kodeksu pracy: od 2 tygodni do 3 miesięcy, zależnie od stażu u danego pracodawcy. Wniosek EMP do ZUS możesz złożyć przed rozwiązaniem umowy lub po nim.
Podobne: Podanie

Może Cię też zainteresować

Warto przeczytać

Poradniki, które wyjaśniają przepisy stojące za tym pismem.